语言分析

They asked the Arabella tribe, which has been in intermittent contact with the outside world since the 1940s, about recent sightings or evidence.

他们对阿拉贝拉人的语言模式以及口头史料进行了分析。

This course introduces the fundamentals of articulatory and acoustic phonetics as well as the basic concepts and major theories of modern phonology.

本课程以英语为主要分析对象，并结合其他语言，介绍现代语音学和音系学的基本概念、主要理论及研究方法。

The author analyzes several basic forms of alliteration and assonance in Du Fu's poems and points out that due to his excellent mastery of alliteration and assonance, Du Fu's poems are more harmonious and musical in artistic effect.

文章分析杜诗双声叠韵构成的几种类型，指出双声叠韵的频繁使用显示了诗人驾驭语言的卓越能力，同时使其诗产生一种铿锵和谐、声情并茂的艺术效果。

Logical atomism contends that, through rigorous and exacting analysis, language—like physical matter—can be broken down into smaller constituent parts.

逻辑原子主义认为，通过严格和苛刻的分析，语言，就像实际的问题，可以分解成几个小的组成部分。

It firstly gave the software and hardware environment, and then described its design plan and strategy detailedly on the base of analyzing the problems of today's automobilism simulator. Meanwhile, it builded the mathematics model, and gave the examining plan on collision of automobile. Then it elaborated systemly its achievement and basic algorithm of roaming system. Finally, it summed up the full text, and put forward the next prospect.

首先给出了该仿真系统实现的软硬件环境，然后在分析了当前驾驶模拟器仿真系统所存在的问题的基础上，详尽地描述了本系统的设计方案与实现策略，同时建立了仿真车辆实体的数学模型，并就车辆的碰撞行为给出了检测方案，接着，论文还就漫游系统的实现及其基础算法进行了系统地阐述，并就本仿真系统的特效处理给出CG语言的实现，最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。

It firstly gave the software and hardware environment, and then described its design plan and strategy detailedly on the base of analyzing the problems of todays automobilism simulator. Meanwhile, it builded the mathematics model, and gave the examining plan on collision of automobile. Then it elaborated systemly its achievement and basic algorithm of roaming system. Finally, it summed up the full text, and put forward the next prospect.

首先给出了该仿真系统实现的软硬件环境，然后在分析了当前驾驶模拟器仿真系统所存在的问题的基础上，详尽地描述了本系统的设计方案与实现策略，同时建立了仿真车辆实体的数学模型，并就车辆的碰撞行为给出了检测方案，接着，论文还就漫游系统的实现及其基础算法进行了系统地阐述，并就本仿真系统的特效处理给出CG语言的实现，最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。

Regarding the second issue, I will compare the semantic meanings of various autonyms used by all major subgroups who are generally referred under the Chinese transliteration "苗族" in China and the English transliteration "Hmong" outside China. Neither the Chinese "苗族" nor the English "Hmong" has been a perfect transliteration of any subgroup autonym of the Hmong People proper, in spite of the fact that both of them partially reflect some semantic meanings of these autonyms.

关于第二个问题，我将对中国"苗族"这个汉文通称转写形式下和境外"Hmong"这个英文通称转写形式下所包涵的各个不同方言支系自称及其语义作一个比较分析：尽管这两种外来语言对苗族的统称转写形式，多多少少也可能与一些苗族支系自称的语义有着某种联系，但是，其实无论是用"苗族"还是用"Hmong"作为统称转写形式，对任一苗族自称形式而言，都不是理想的表达。

Firstly, a new two-tuples hybrid weighted averaging operator based on uncertain information processing is proposed. Properties of the operator are also analyzed. A method for group decision making with linguistic information based on T-HWA operator is presented.

首先提出了一种基于不确定信息处理的二元语义混合加权平均算子，并对该算子的性质进行了分析，然后给出了一种基于T-HWA算子的语言群决策方法。

Chapter 1 discusses, in a broad outline, the trend of Natural Language Processing on the background of Cognitive Science in terms of the current level of the study.

第1章分析了认知科学背景下自然语言处理技术的发展方向以及目前的处理水平，以此为背景，确立了本论文研究的方向为现代汉语语义知识库的构建。

In order for a computer to communicate directly with the Distributed Control System, this paper explains the structure of the INFI 90 type DCS made by the Baily Control Company in America in detail. By means of analyzing its inner agreement on communication, an interface between the INFI 90 type DCS and the computer is designed, which includes the software and hardware.

为了实现微机直接与集散控制系统间通信，详细分析了美国贝利控制公司研制的INFI－90集散控制系统的结构组成，通过剖析该系统的内部通信协议约定，设计了微机与INFI－90集散系统通信接口，它包括硬件和软件两部分，其中软件由Borland C＋＋语言编程实现。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。