语系

The family of languages that includes Eskimo and Aleut.

包括爱斯基摩语系和爱棱特语系。

The Manchu and the Mongolian languages belong to the Altaic Language Family, and the comparison between the two kinds of languages has been one of the emphasizes of the comparative study of the Altaic languages for a long time.

满语和蒙古语属于阿尔泰语系，而满语和蒙古语的比较研究历来都是阿尔泰语系语言比较研究的重点之一。

In another proposed link, George van Driem[2] at the University of Leiden put forward new evidence, mostly morphological, that the Yeniseian family may be related to Burushaski spoken in northern Pakistan in a family he calls Karasuk.

另一个观点，莱顿大学的乔治-范-蒂姆提出的主要是语言形态学上的新证据是，叶尼塞语系与巴基斯坦北部的属于他所谓的布拉速语系的布鲁刹斯基语相关。

The Yeniseian languages have highly elaborate verbal morphology, to an extreme found elsewhere in Eurasia only in Burushaski and, to a lesser extent, in Basque and the Languages of the Caucasus. All of these languages are ergative as well.

叶尼塞语系有高度复杂的动词形态，在这一点上在欧亚大陆严格讲仅与布鲁刹斯基语一样，稍次严格讲与巴斯克语和高加索语系一样。

One of which, the Germanic language group, has the second-largest number of speakers.

其中的1个就是日耳曼语系，使用这个语系的人数在所有语系中排名第二位。

A subfamily of the Indo - European language family comprising the Brittonic and the Goidelic branches.

凯尔特语属印欧语系，由布立吞语及戈伊德尔语两大语系组成往返于多佛港和加来港之间的渡船。

For example, most of the languages of Europe are in one large family called Indo-European.

例如，欧洲的大多数语言属于同一种语系，叫做印欧语系。

Most scholars consider it to be an isolated member of Asia's Altaic language family, which consists of Turkic, Mongolian, and Tungusic languages.

大多数学者认为，日语是亚洲的阿尔泰语系中独立的一个成员，这个语系包括土耳其语，蒙古语和通古斯语，韩语也经常被认为是这个语系中独立的一员，并且日语和韩语在这个语系中相比其他成员更加亲近。

Note that despite the Yeniseian language family having been called Yenisei-Ostyak in the past, the languages are entirely unrelated to Khanty, an Uralic language which has likewise been known as Ostyak.

注意，尽管叶尼塞语系在过去被叫做叶尼塞-奥斯提雅克，但该语系与同样被认为是奥斯提雅克的乌拉尔语系下属的坎迪语完全没有关系。

Genetic classification, also known as genetic classification, is to use history, comparative law, the language of the world according to their relative relationship is divided into a number of languages, such as the Sino-Tibetan languages, Indo-European, Altaic, Uralic, Caucasian languages, etc.; in the internal language, according to the proximity of kinship, but also divided into a number of languages, such as the Indo-European languages can be divided into Germanic languages , Romance languages, Slavic languages, India, Iran and other languages; in languages within the proximity of the relationship can be further divided into a number of language groups, such as the Slavic languages can be divided into East Slavic, West Slavic, Yugoslavia three language groups.

谱系分类，又称发生学分类，是运用历史比较法，把世界上的语言按其亲属关系分为若干语系，如汉藏语系、印欧语系、阿尔泰语系、乌拉尔语系、高加索语系等；在语系内部，按亲属关系的远近，又分为若干语族，如印欧语系可分为日耳曼语族、罗曼语族、斯拉夫语族、印度、伊朗语族等；在语族内部，可按关系的远近再分为若干语支，如斯拉夫语族可分为东斯拉夫、西斯拉夫、南斯拉夫3个语支。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了