语用论

On the basis of the analysis of Sperber and Wilson"s Relevance Theory and Verschurence"s Adaptation Theory, cognitive pragmatic linguistics, avoiding the two theories demerits and absorbing their merits, set up the Adaptation-Relevance Theory.

认知语言学家在分析Sperber和Wilson的关联理论和Verschurence的最新语用学理论顺应论的基础上，取长补短，提出了顺应—关联理论。

This paper argues for Generative Holism to be considered as a new paradigm of pragmatic research .

本文试图为生成整体论作为语用学研究的新范式提出论证。

This paper argues forGenerative Holism to be considered as a new paradigm of pragmatic research .

提要：本文试图为生成整体论作为语用学研究的新范式提出论证。

This paper aims to explore the dynamic context of interpreting process from the perspective of pragmatics,based on the variability、negotiability and adaptability in terms of the property of language according to Adaptation Theory.

本文从语用顺应论中语言具有变异性、协商性和顺应性的观点出发，对口译中语境的动态发展进行分析。

There are still theoretical blanks to fill. Therefore, the present study focuses on the Internet language and the conceptual framework is constructed on the basis of Jef Verschuerens (2000) Linguistic Adaptation Theory.

因此，本文以网络语言为研究对象，以国际语用学会秘书长耶夫·维索尔伦(2000)的语言顺应论为理论框架，研究方法是基于语料的定性研究，旨在证明该理论是否对网络语言有较强的解释力，即网络语言是否具有顺应性。

The originality of the present research is its inquiry into brand name translation in the light of the Theory of Adaptation (Jef Verschueren, 2000:13) and its exploration of the dynamic functioning of cultural adaptation in brand name translation from a pragmatic perspective.

本研究的创新之处在于运用顺应论(Jef Verschueren，2000：13)指导品牌名称翻译，从语用学角度探讨了品牌名称翻译中文化的作用，指出动态的文化顺应在品牌名称翻译中的重要性。

Therefore, this study attempts to make a relatively comprehensive analysis of movement from the pragmatic perspective, concentrating on the variability, adaptability, and functionality of movement in the Chinese language. Methodologically speaking, this study is mainly a qualitative study based on the data selected from contemporary novels, plays, newspapers and daily conversations. And the conceptual framework is constructed on the basis of Jef Verschuerens (1999) Linguistic Adaptation Theory.

本论文基于语料的定性研究，从语用学角度以Jef Verschueren的语言顺应论为理论框架，对汉语交际中的移位现象做出了较为全面的综观分析，旨在揭示移位的变异性、顺应性和功能性。

The language of Verschueren has talked about remedying the shortcoming of these respects by complying with.

Verschueren的语用顺应论弥补了这些方面的缺憾。

The research goal of this article lies in the reading view which "The Analects of Confucius Variorums" to Zhu Xi manifests to carry on the exploration, and tries to unify it with presents language reading education, and then instruct language reading according to his outstanding traditional theories.

本文的研究目的就在于对朱熹《论语集注》中体现出的阅读观进行探索，并试着将其与现在的语文阅读教学相结合，用他这些优秀的传统阅读观念指导当今语文阅读教学。

For instance, within the theory of knowledge we do not merely have the Sophists versus Socrates, Plato and Aristotle, but also the discussions between rationalists, empiricists and proponents of a Kantian approach, as well as pragmatic conceptions of various kinds, and phenomenologists and hermeneuticians, etc.

例如，在知识论上，既有智者派对苏格拉底，柏拉图和亚里士多德，也有唯理论者，经验论者和康德式进路的支持者，以及各种语用学观念和现象学家和诠释学家等之间的争论。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。