语源的

Something that is opaque, especially an opaque pigment used to darken parts of a photographic print or negative.

不透明颜料：不透明涂料，尤指用在摄影的相片或负影像的暗面的一种不透明涂料语源。

Indeed, Waley's stature in Japan is such that Heibonsha, another publisher, recently released a retranslation of Waley's "Genji" back into Japanese.

事实上，韦利的这部译作所达到的水准使得另一个出版商—平凡社在最近发行了韦利版《源氏物语》的日译本。

It combines algorithmic derivations, perturbation theory, and rounding error analysis, all enlivened by historical perspective and informative quotations.

它结合算法的语源，扰动理论和舍入误差分析，被历史远景和信息丰富的摘引使活泼的全部。

The etymologically plural form media is often used as a singular to refer to a particular means of communication, as in This is the most exciting new media since television.

语源复数形式media 常用作单数，用来指传播手段中的某一种，例如在下面这是自电视出现以来最激动人心的新式传媒的句子中。

Even in the modern-language versions of 'Genji', the majority of Japanese readers don't make it much past the opening chapters," explains Takao Hoshina, an editor at Heibonsha."

事实上，韦利的这部译作所达到的水准使得另一个出版商—平凡社在最近发行了韦利版《源氏物语》的日译本。

The etymological and lexic composition of the four-character idioms havevery prominent regional and community attributes, vivid, figurative and humoro-us in conveying messages.

但广州话四字格词语的语源和词素构成有着鲜明的地域和人文色彩，使其表情达意甚为生动传神，幽默隽永。

Toponomy is the science that studies the ctymon,meaning,evolution, varieties of distribution,modern function and standardization of the place names.It has close relationship with linguistics,geography and history etc..

地名学是研究地名的语源、含义、演变、分布类型、现代功能及其规范化的一门学科，与语言学、地理学、历史学等有着密切的关系。

We should attach importance to the fruit of variant characters system and borrowed characters system, which are crucial to neatening Chinese characters and inquiring into the derivation.

我们还要重视异体字、通假字的系联成果，它们在汉字整理、推求语源方面有其特殊的意义。

That same Greek source (c. 634-636 AD) presents the Prophet's message as essentially being Jewish messianism.

同希腊语源（长634-636 AD ）的介绍先知的消息基本上被犹太人messianism 。

Dai Dong and others combined etymology study and paranym study by using shengxun and thus broadened shengxun's application.

戴侗等人运用声训把词的语源义探求与同源词揭示结合起来，拓宽了声训的用途。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。