语法的

Functional Equivalence takes precedence over Semantic Equivalence over Rhetoric Equivalence,and Rhi-toric Equivalence over Grammatical Equivalence.

本文分析了广告语言的特点，提出以下广告翻译原则：功能对等优先于语意对等，语意对等优先于修辞对等，修辞对等优先于语法对等。

Based on the cognition analysis of the quantitative features of nouns and verbs, and the study of the semantical features of the measure for verbs.

语法学界在"V+数词+动量词+N"结构(如："进了一趟城"、"念一遍生字")定性问题上的分歧由来已久。

To a single expression. Semantically, they are just syntactic sugar for a

出于语法限制，它们只能有一个单独的表达式。

Between syntax and semantics, which one do you think is more critical to the success of verification?

语法和语义之间，哪一个你认为是成功的关键核查？

Systemic Grammar claims that language is a system network of meaning potential or that it is a semiotic system.

系统语法核心思想是认为语言是有个意义潜势的系统网络。

If a sentential form is ambiguous, then it has more than one syntax tree and therefore, in general, more than one handle

如果句型是二义性的，那末，它不只有一棵语法树，因此，一般地说，也不只有一个句柄。

The whole mroning he was working with his shears in the garden.

偶在网上找没到，这是书上的，《薄冰语法

Shyer is not equal to shier, also shyer is not an comparable adjective but actually a noun like worker and fisher or some kind.

从语法上shyer是不成立的。。

We use a simple syntax extension

我们用一个简单的语法扩展

This is a question that has attracted SLA researchers since the establishment of UG theory.

这是自普遍语法理论建立以来二语习得研究者苦苦探求的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。