语法分析

Based on the statistics and analysis of the English sublanguage of MEDLINE-Abstracts,this work mainly focuses on how to construct and implement the grammatical rules with a computer linguistic approach and the XDOC tool.

以MEDLINE-Abstracts为研究对象，对其语言特点进行了统计和分析，采用计算机语言学方法，使用XDOC工具，构建并实现了对MEDLINE-Abstracts文献处理有效的英语语法规则。

This paper has made a synchronic analysis of the grammaticalization of tou in Mandarin Chinese.

对现代汉语中的"头"进行共时的语法化分析表明，在"头"的意义的转化和虚化过程中，隐喻与转喻起着关键作用。

This paper attempts to identify the syntactic and semantic contrast between subject and topic in Chinese.

本文的分析揭示，汉语中存在着主语和话题的区别，它们的语法性质和语义特征很不一样。

To examine a program and analyze the syntactic structure.

检查并分析程序的语法结构。

The first part,"Language", is an analysis of the syntax and the environment.

第一部分，"语言"，是关于语法和环境的分析。

As one of the analytical tools in critical linguistics, the transitivity approach to discourse analysis began when M.A.K.

及物性语法是批评性语篇分析的主要工具之一。

This paper analyzes the recognition, classification, and produced cause and service condition of the zero anaphora in Chinese in detail. The author points out that the problem makes the generated sentences of target language ungrammatical. Some ...

本文详细分析了汉语零形回指的确认、类型、产生的原因及使用的条件，指出其对汉英机器翻译造成的主要障碍是生成的英语句子在结构上不合语法，并提出在句组层面上解决问题的算法。

When you study English,you should spend more time on using this laguage but not just assaying the grammar of the sentences.

学习英语时，你应花更多的时间使用这种语言，而不应该仅仅去分析句子的语法。

Type-Logical Grammar is a kind of Categorial Grammar based on Type-Logical Semantics.

七、分析了蒙太格语法的认识论、本体论基础。

Chapter i discusses the theoretical framework on which this study is based, pointing out the contradictions and deficiency of the preceding studies on the categorial shift issue, analyzing critically the theoretical basis of the traditional structuralism, and elucidating the fundamental concepts and viewpoints of the adopted theories of cognitive linguistics.

第一章是全文论述的理论基础，指出了前人关于动名相互转化研究的矛盾和不足，分析了传统的结构主义语法的理论基础，阐述了本文所认同的&认知语言学&的基本观点和相关理论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。