语法上的

No, we're not going to rise up as one throaty revolutionary mob, depose grammar, drag it out of the palace by the heels, and burn it in the main square.

当然，我们并不是要掀起一场发音的革命，抛弃语法，把它从皇宫里拖出来，戴上脚镣，然后烧毁在广场上。

Very consistent between the Romance languages , mainly from Vulgar Latin in many words and grammatical forms ...

罗曼语之间非常一致，主要表现在许多源自俗拉丁语的词和语法形式上。。。。

On the basis of stylistic theories, this thesis aims at making an overall analysis of the stylistic features of the headlines in New York Times from four levels: graphological, lexical, grammatical, and semantic level, employing qualitative and quantitative methods.

本文以文体学理论为依据，试图从形式，词汇，语法和语义四个层面上分析《纽约时报》标题的文体特点。

Second, the thesis probes into the question about how to determine the relative degrees of grammaticalization synchronically.

其次，本文考察了如何在共时层面上判定一个成分语法化程度的高低。

Affix Affixes are forms that are attached to words or word elements to modify meaning or function.

词缀都是粘着语素，依附在词根上构成新词或表示词的语法意义。

This paper inspects the word classifications and the grammatical functions of the Chinese and French color words.

这有助于从语法的层面上更深入地认识汉法颜色词。

The italicized parts of (1),(2),(3) are functionally equivalent, for the substitution does not harm the grammaticality of the sentences.

楷体字部分（ 1 ），（ 2 ），（ 3 ）在功能上等同，为替代不损害语法的句子。

Traditionally programmers have tended to favor control syntaxes that are veryprecise and compact and have no redundancy at all.

传统上，程序员们倾向选用简洁紧凑、完全没有冗余的语法。

Traditionally programmers have tended to favor control syntaxes that are very precise and compact and have no redundancy at all.

传统上，程序员们倾向于选用简洁紧凑、完全没有冗余的控制语法。

The change in the grammar of a language is usually regraded as linguistic change.

语言变化本质上是语法变化，也就是语言系统的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。