语法

They are hand in glove with each other.

语法是他的一个致命弱点。

On the other hand,the reason that pointer errors are hard to detect is because distinct pointers might be aliased to each other,i.e., two different names could refer to the same memory address.

另一方面，指针错误之所以难以被发现，是因为不同指针之间存在可能的别名关系，即是两个语法上不同的名字在运行的时候可能引用同一个内存地址。

I bought a handbook of English grammar last week.

上星期我买了一本英文语法手册。

Opting a comparatively facile one from so many choices of languages is considerably handwringing to anyone who is expected to be trilingual speaker,eventually,form which the choice for spanish comes to pass,for that Spanish has advantages of grammar that is a tincture of more difficulty than that of english,of vocabulary resembling in english as well is popularly believed,signally,its pronunciation that needs everyone to be extremely sedulous,nevertheless,all of which is yet less ticklish than such horrible ones as German,Arabic,French and Russian.

选择从这么多的语言比较简便的选择之一是相当handwringing谁是任何人预计将三种语言发言，最终的形式，对西班牙的选择来传递，原因西班牙语语法具有优势，是一个更困难酊比英文，英文词汇相似，目前也普遍认为，signally，它的发音，需要每一个人都非常勤奋，然而，所有这一切又是相伯仲，德语，阿拉伯语，法语和俄语这种可怕的棘手。

The purpose of learning grammar is to help learners to have a better understanding of the language.

学习语法的目的是为了帮助我们更好的了解这门语言。

So heedful a writer as Henry James, for instance, on occasion wrote so ungrammatically that a schoolmaster, finding such errors in a schoolboy's essay, would be justly indignant.

就拿亨利。詹姆士来说吧，连他这样细心的作家写的东西，有时也不合语法。要是小学老师在学生的作文里发现那样的错误也会生气，而生气是完全应该的。

So heedful a writer as Henry James, for instance, on occasion wroteso ungrammatically that a schoolmaster, finding such errors in aschoolboy's essay, would be justly indignant.

就拿亨利·詹姆士来说吧，连他这样细心的作家写的东西，有时也不合语法。要是小学老师在学生的作文里发现那样的错误也会生气，而生气是完全应该的。

So heedful a writer as Henry James, for instance, on occasion wrote so ungrammatically that a school, finding such errors in a schoolboys essay, would be justly indignant.

星酷网 就拿亨利？詹姆士来说吧，连他这样细心的作家写的东西，有时也不合语法。要是小学老师在学生的作文里发现那样的错误也会生气，而生气是完全应该的。

Finding such errors in a schoolboy's essay, would be justly indignant, on occasion wrote so ungrammatically that a schoolmaster, for instance, So heedful a writer as Henry James.

有时也分歧语法，连他这样认真的作家写的东西，就拿亨利·詹姆士来说吧。而活力是完好应该的，要是小学教员在先生的作文里察觉那样的错误也会活力。

So heedful a writeras Henry James, for instance, on occasion wrote so ungrammatically thata schoolmaster, finding such errors in a schoolboy's essay, would bejustly indignant.

就拿亨利·詹姆士来说吧，连他这样细心的作家写的东西，有时也不合语法。要是小学老师在学生的作文里发现那样的错误也会生气，而生气是完全应该的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。