语气

From Middle High German halten

源自 中古高地德语源自halten的祈使语气动词

I said goodbye to her with a kiss, and she looked into my eyes, smiled at me for the first time since the previous afternoon, and asked me with her usual mischievousness

语气中带着惯常的狡黠，她问我

He did not talk, thought of the likelihood is my missay word inside my heart at this moment, I feel him missay with a kind mood says to her, feel embarrassed a moment ago...

他没有说话，这时的我心里面想到了可能是我说错话了，我用一种感觉自己说错了语气对她说，不好意思刚才。。。

On September 3, test version of Google Chrome browser is horizontal be born for nothing, in the whole world 100 many countries are mixed area go up at the same time line.

与李开复语气形成鲜明对照的，是Google在终端的大举进攻。9月3日，Google Chrome浏览器测试版横空出世，在全球100多个国家和地区同时上线。

There was a tone of mockery in his voice.

他说话的语气含有嘲笑的意味。

One end is the substantial use of the third person form, the present tense and the past tense; through frequent use of the third person form as the Subject, the writers of commercial editorials are at a position of an impartial third party describing the facts in an apparently neutral manner; the past tense and the present tense are also considerably employed to further help to enhance the objectivity of the writers" presentation, for they reflect the facts and events which did take place and do stay there now. The other is the moderate employment of modal operators and Modal Adjuncts. Those of low value group and median value group form the main body of all the modal operators; instead modal operators of high value group occur least frequently, which imply writers" strong attitude.

为得到更有普遍性更可信的结论，本文作者选取了30篇商业社评作为大样本进行统计处理、描述及分析；通过对语气成分及情态修饰语的分析，探讨了在商业社评中人际功能与非人际表现的平衡；一方面是大量使用第三人称、现在时态与过去时态，另一方面是应适度采用情态算子与情态修饰语。

Note also that the presence of the modal verb would in the main clause should not be taken as a sign that the verb in the if clause must be in the subjunctive, if the content of that clause is not presupposed to be false

另须注意，在主句中使用情态动词would 并不表明 if 从句中一定使用虚拟语气，因为从句的内容并不一定原先就认为是错误的

The dissertation has made a careful analysis of the features and functions of such components of the rhetorical question as adverb, modal verb, interrogative pronoun and other special ones. A special attention is given to modal verb and interrogative pronoun in the rhetorical question.

为了做到分析的全面性，本文分析了反问句各种成分的特点和作用，包括构成反问句的结构成分、凸显反诘语气的结构成分，涉及到副词、情态动词、疑问代词以及反问句中出现的特殊语用成分，特别是对情态动词和疑问代词在反问句中的特点进行了比较详细的描写和比较。

I'll never forget his monotone reply: I agree with Harry Truman.

我永远不会忘记他回答时那种单调的语气：我同意哈里。

The mossy tone will blend with your garden, and the gold colored highlights will glint in the sun.

在长满青苔的语气会融入你的花园里，和金色亮点将闪耀在阳光下。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！