语料库

With the development of Computer-Assisted Language Learning, the role of corpus in foreign language teaching has been recognized.

随着计算机辅助语言教学逐渐地深入发展，人们对语料库技术在外语教学中的作用也有了新的认识。

The new material and technology are used in the experiment, that is, the corpora and the multimedia.

新的教学材料和技术被运用到了本论文实验中---语料库索引和多媒体。

As a basis of this study, the present methods are also discussed and summarized from the angle of corpora in this dissertation.

作为本研究的基础，本文还主要从语料库的角度对现有处理方法进行了讨论和总结。

It is concluded that there exists significant difference on the four levels in the two corpora.

结果显示，两个语料库在四个层面上均存在显著性差异。

Therefore, based on corpora, this thesis investigates the classification and some development of euphemism.

利用语料库提供的数据支持，考察英语委婉语的分类和变化，并尝试揭示其变化的原因。

It is to study the results of Corpora and concordancing technology applying in language learning.

本文主要通过文献法、举例法等，研究国外在语料库及其检索工具方面的成果，以及它们在外语教学中的实际作用。

Corpora are important resources for knowledge acquisition in the field of natural language processing.

摘要］ 语料库是自然语言处理中用于知识获取的重要资源。

However, some differences were also found between the two corpora in the six types of sentences.

然而，在这六个方面，两个语料库也存在差异。

An algorithm for the automatic extraction of a bilingual termlexicon from English-Chinese parallel corpora is proposed in this paper.

本文提出了一种从英汉平行语料库中自动抽取术语词典的算法。

Both similarities and differences were found between the two corpora in terms of general types of sentences.

本研究表明两个语料库在一般句型方面存在异同之处。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。