语境

The article reveals the civil context of misunderstanding towards the research and design of Atelier FCJZ, and tries to revaluate the meaning of its works in the current multi-context.

文章揭示了非常建筑的研究与设计在国内被误读的语境，并试图在目前多重语境中对其工作的意义进行定位。

Unlike GCI, it takes more elusive forms in the specific context saliently represented by the prior utterance, and its inference is a multiplex combination of relevance, abductive and default reasoning, utterance context and rhetorical relations.

但与一般会话含义不同的是，特殊会话含义的具体表现形式灵活多样，对具体语境特别是先前语句的依赖性很强。而在推理机制上，关联、溯因推理、缺省推理、语句语境和话际关系等因素则共同作用，相互渗透。

Based on the study, the paper discloses the nature and the characteristics of pragmatic meaning from the perspective of the definition of pragmatic meaning.( The pragmatic meaning of word refers to the temperative meaning of word which is given in application according to the conceptual meaning of a word, the purpose of users and the context it occurs.) Firstly, the pragmatic meaning is based on its static meaning and the premise of its existing is context in which it appears.

由此，从语用词义(词的语用意义是指在语言运用过程中，人们在词语概念意义的基础上，在一定的语用目的支配下，以语境作为参照而赋予词语的临时意义)的界定入手来揭示语用词义在具体交际中的性质及实际特征：一、语用词义存在的基础是词的静态意义，存在的条件是具体的语境。

Meanwhile, the author specially points out the difficulties that those theories have to face, analyses their origins. And through introducing context, the author advances a program that looks explanation as triadic relation among theory, fact and context.

本文在考察这些理论的同时，特别地指出了它们所面临的困难，分析了困难的根源，并为克服这些困难找到了一个途径，这个途径就是引进语境，走向解释的具体，把解释建构成理论、事实和语境的三元关系。

This article talks about the unavoiding international culture background of the present Chinese film and TV aesthetics——"the context of postmodernism". Just because in "the context of postmodernism", it appears the infiltration of premodernism ,modernism and postmodernism, not only in China ,but also all the world.

本文探讨了中国当下影视审美所无法回避的国际文化背景――&后语境&，认为正是在这种&后语境&中，不仅中国，而且在世界范围内都出现了前现代的、现代主义的和后现代主义的互渗。

The author maintains that New Historicism demonstrates and practises the concept of critical project to refute the fallacy of the unhistorical criticisms that are characterised by a lack of self-reflection on the historicity of the criticism itself, cross-examines the validity of critical context and pursues the eventualization of criticism, redefines the essence of literary criticism and stresses its socio-cultural function of drawing and redrawing boundaries in the circulation of social energy, and reveal...

针对一般理论对批评自身的历史性缺乏反思的&批评之罔&，新历史主义论证并实践了其&批评工程论&。它盘诘批评语境的合法性并将批评活动自身&事件化&；它考察批评的&划界&本质及其参与&社会能量流通&过程所发挥的社会文化功能；它强调批评活动构造和体验&不同版本历史&的实质并追求文学批评的&横向超越&。这对我们在当代语境中重新进行批评定位具有重要的参考价值。

Therefore,the core library value in the ideal status cannot be applied simply,and should be concretized according to context. Core value ; Contemporary Chinese context ; Library development ; Theoretical study.

本文基于已有的相关研究，着重探讨图书馆核心价值在当代中国语境下的内容、表现和与之相关的影响因素。1&当代中国语境&的解读本文把有关图书馆价值的

In modern context, the ideology problem had been devoiced from popular circumstance, and the consumption culture and fetishism would be the criteria of daily life for common people.

在当下语境中，意识形态的问题已经脱离民间的语境，消费文化和物欲追求成为人们的真实依归。

The contextual misplacing in expressing is the rhetoric behavior constructed to build through the misplacing of context every key element consciously.

表达语境差是一种人为的有意识地通过语境各要素的错位进行建构的修辞行为。

Although disagreement is not incongruent with politeness maxims, it has different specific forms and corresponding strategies in specific contexts, particularly in the pedagogical context, in which disagreement occurs frequently and naturally between interlocutors, but the purpose of disagreement is to present their different academic points of view in an effort to find out the final correct solution to the arguments, and on most occasions interactive meaning overweighs the considerations of the addressee while both of interlocutors will not feel face being threatened.

从这一意义上说，该行为与礼貌原则是不相违背的，但是说话人通过行使这一行为特殊的言语功能是为了实现要表达与会话另一方观点不一致的看法或想法的交际意图，所以其表达不赞同的程度除了礼貌方面的考虑外，还要受到使用它的具体语境的影响，从而影响行使这一言语行为的相应策略。换句话说，考虑不赞成言语行为在实际交际过程中礼貌与否，要看它发生的具体语境，而不能单纯地用礼貌原则来解释，更何况不同文化背景下的礼貌准则各有侧重，各有偏差。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新