语境

Chapter three reappraises the Kangzhan literature in Wuhan . In the meanwhile it points out we should hold a open and understanding attitude about the history. We cannot deny the literature value simply and arbitrarily.

第三章首先从历史钩沉中重新评价了武汉战时文学，并提出应回到特定的历史语境中，持一种开放宽容的态度，不能因文学中的宣传色彩而简单否定文学性，也不能因为大众形式的利用而武断否定艺术性。

This paper discusses the concept and nature of recasts , the roles they play in second language acquisition and their related theoretical background.

该文阐明了重铸的概念、性质、在语言习得中的作用以及与之相关的理论研究背景，并从重铸与接纳的关系、学习者个人因素、语境、目标语的选择、不同类型的重铸等方面分析了重铸在第二语言学习中有效性的影响因素，最后探讨了重铸对我国二语教学和学习的启发和意义。

Through briefly discussing social history of terms, such as tradition and locale, this paper attempts to understand why and how these metaphors of the "past" have reemerged in the context of globalization.

从讨论传统与地方这类概念发展的社会史出发，试图理解这些&过去&的隐喻为什么会在全球化的语境中得以再现和如何再现。

He should regard the text as the basic unit of translating and find the foregrounding pattern of it.(2) Transferring the source text into the target text.(3) Restituting in the target context with the purpose of achieving the foregrounding equivalence.

译者应将整个语篇作为翻译的基本单位并努力找到前景化模式(2)将原语语篇转化为译语语篇(3)在译语语境中进行补偿以期达到前景化对等。

The following period features an official and literary history reorientation in a special historical context, with the reception of it retrograded rather than impelled, a lesson of lingering historical significance.

转向期《蚀》的接受在特殊的历史语境下展开，主流话语导引与文学史视野是这一时期的最大特点，但《蚀》的接受不仅没有多少推进，反而有所后退。

At the end of the story ,the author reveled all the secrets.

在故事结尾，作者揭示了秘密。综上，根据这里的语境，同学认为该选择哪一个呢？

As a result, Theory of Context not only scrutinizes that language concerns the fact of "Being", not "have been", but also reveals the relationship between language and "Being".

因此，语境论既说明了语言是关于存在而不是&存在者&的，同时也把语言和存在的关系以容易理解的方式摆在我们面前。

It is used, however, in a number of different contexts, taking on different shades of meaning in each.

它被用来，当然，大量不同的语境下，每一个都有不同的含义。

It is helpful to begin by situating the problem of incontinence within the broader context of ethical discussion regarding modern technology.

将不能自制的问题放在伦理论述中更广的语境来开始对研究是非常有帮助的。

It should be admitted that, there is a logic break in the presentation of Situating Theory in Back to Lenin, which is its correlation with Historical Materialism.

王金福不能理解的地方，是在后现代文本语境中，恰恰是承认认知结果的有限性和主观性，才会反证一种历史性的客观性和真理性，这种新的客观性与真理性正是当代哲学和科学认识论的积极反思的结果。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新