语境

The practical and theoretical significance of this study is concluded as the following three aspects: 1 the application of SFG's metafunction theory grasps the language patternings that encode the writer's perspective in fiction; 2 the adoption of SFG's conception of meaning potential and context facilitates the insight into the stylistic value of those foregrounded language patternings; 3 the focus of this approach on both the formal and semantic dimensions of perspective strengthens the grasp of perspective's essence and enhances the study of perspective in fiction.

本文所提出的对小说视角的系统功能语法分析模式的理论意义和实践价值在于：一，运用系统功能语法对及物性和情态的描写、分析，抓住了蕴含视角的语言样式的特征；二，采用了系统功能语法关于语义潜势和语境的理论，从而揭示了相关语言样式的文体价值；三，从语言的意义和形式相结合的层面来操作，抓住了小说视角的本质，促进了对视角在小说中的意义和价值的全面深入的探究。

We found that in Transformations Sexton were trying to start a new way of self-exploration. Though Transformations dose not change the plot and the structure of the stories, it has the sophisticated form. Without the fabulous camouflage of the fair tales the truth which exposed to the Sexton is the fragmentized American dream. Transformations not only responds the intrapersonal struggle of the author but also reflects the culture trait of the modern America under the consumerism.

通过对诗集的互文性解读，笔者发现塞克斯顿在《变形》中开始尝试一种新的探索自我的方式，她的改写绝不是对《格林童话》的简单重复，诗集不只响应了诗人内心的挣扎，也透视出整个美国社会的文化精神；诗人不仅在消费主义语境下赋予了格林童话崭新的意义，更在某种程度上还原了其在流传过程中被改编者试图抹去的残酷真相。

Verses 10, 11, 12, 13, and 14 seem to be mere fragments or insertions in the context.

韵文10 ， 11 ， 12 ， 13 ，和14似乎仅仅是片段或插入语境中的。

Finally, we could begin to generate middle ground jurisprudence, as suggested by Professor Mann in the context of administrative penalties.139 This option garners my vote.

8楼 最后，我们可以开始产生平衡点，由法学语境中的曼教授行政penalties.139这个选项garners我的选票。

Family and gender friendly social policy will be placed in a gendered context for critical analysis.

本课程亦将会结合性别语境对家庭及社会政策作评判性的分析。

Rather than idolizing Obama, In G.O.D.

该系列采用信仰柱，采用典型的故事来取代通常的宗教语境，而将之置放于当前的政治和经济背景下。

With the abundant and various cultural information,Fu XinMin as a contemporary artist has been nourished by its comprehensive inspiration in the linguistic context of contemporary culture, which makes him walk very far in view of originality and individualizing.

当代文化语境中丰富而多样的文化信息，以其综合性启迪并滋养了作为当代艺术家的傅新民，使他在独创性和个性化方面走得很远。

The literature and philosophy are inosculated again, and a set of new philosophy fiction are written. In these writers, Chenran took talent showing herself, and made deep impression. She went to the bottom of life to face the details of life and thinking the life spirit.

八九十年代的时代背景和文化语境促使文学向人的主题回归，表现个性的人成为文学创作的主流，文学与哲学融合也成为一种创作倾向，陈染便是这种创作追寻中颇为突出的一位。

It is integrated into the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.

它融入语境菜单操作系统和拦截协会档案。

A work made by an Asia, introspects for a number one capitalism superpower in the world, exhibits in the German in Europe, which itself is a conversion context. From 2001 to 2008, it's the most unfortunate years for American.

一个亚洲人为世界头等资本主义超级大国反思所做出的作品在欧洲的德国进行展览，这本身就是一种语境的转换。01年至08年是美国不幸运的八年。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新