语境

Based on abundant materials, it reviewed the research object in the specific context of music development in Changjiang valley in different dynasties, represented the multiplicity and parataxis of potamic musical culture ecology, showed the writers excellent academic train of thoughts.

在占有丰富资料的基础上，它将研究对象置于我国长江流域历代音乐发展的具体语境中加以考察，表现了江河音乐文化生态的多面性和互补性以及审视音乐的多侧面视角，显示出优良的学术思路。

However, their pragmatistic meanings are comparatively abundant. In the context they have different changes.

然而人称代词的语用意义却较为丰富，在语境中能够产生不同的语用变异。

The paper chooses the second person to make a comparison and analyzes their pragmatistic meaning and transformation in different contexts.

本文选择&你&与&您&这一对同一&人称&领域的代词进行对比，解析其不同语境中的语用意义及其变异。

How to problematize SSR in Macao in the context of globalization depends on how we conceptualize globalization itself and what our presupposition of Macao in the global structure is.

对其在全球化语境下的问题化处理，从根本上取决于我们对全球化问题的建构和对澳门在这个世界结构中具体关系的前提性认识；这种认识在一般层面上也为整个中国社会科学研究所共同具有。

First, it gives a retrospective study of the demarcation problems in philosophy of science and explains how under different criteria of science/pseudoscience Feng-shui activities may be regarded as scientific or pseudoscientific.

其次，论文引入科学实践哲学和科学知识社会学的新视角，试图在科学知识社会学的案例研究的自然主义描述方式、微观的发生学进路和科学哲学对实践和语境重视的背景下对风水进行一次再考察。

Finally, I will demonstrate, through a number of cases, how to render interpretations more readily understood and accepted in Chinese culture by using the concepts and techniques from both practice of psychoanalytical therapy and Chan Buddhism.

最后试图给精神分析理论和技术一些更容易在华人文化环境中得到领悟的语境阐释。

Within the current cultural context, a basic premise to comprehend realism is readvocate enlightenment and rationality and at the same time do not neglect the everyday life and all the contingencies.

而在当下文化语境中理解现实主义的一个基本前提则是：重提启蒙和理性，又不忽视日常生活和偶然性。

These transfers, instead of utterly perishing from the senior students' language use, turned to become fewer along with the development of their English pragmatic competence and extending of English learning experience. It was also showed that native speakers generally understood and accepted the students' Chinese-derived negative pragmatic transfer in spite of the fact that such transfers were different from their ways of saying things in similar speech situations. At the same time, native speakers displayed a conservative attitude concerning the recommendability of negative pragmatic transfers for classroom teaching.

本研究发现：中国学生的语用负迁移不止Kasper（1992）所说的两种，而是三种，即：语用语言负迁移、社交语用负迁移和语用修辞知识负迁移；这些语用负迁移没有因为学生的英语语用能力的提高和英语学习时间的增长而全部消失，而只是逐步减少；对于这些语用负迁移，美国大学生们大都认为它们不同于本族语者在同样语境下所说的话，它们的意思也大多可以理解和接受，可是感到在教学中不宜向学生推荐使用。

Our works are not the same in this describable context, but the experimental spirit consisting on cross-subject shows the basic humanistic spiritual state by the visual focus. One adopts field observation in micronarration to reconditely express the inner anxiety in the real life in the inexplicit light and shadow. The other drasticly deconstructs the style of the traditional landscape and expresses the intensity of the existing space in the structure which try to reconstruct another "landscape" order.

我们的作品在言说语境中尽管不同，但共同坚持跨学科的实验精神：一个采用微观叙述的田野观察方法，以视觉聚焦来显现基层人文的精神状态，在暧昧的光与影中，隐秘的表达着现实中内心的焦虑和不安；一个则大刀阔斧地解构传统山水画体例，在结构框架中表达对生存空间的思考，企以重建另一种&山水&秩序。

The creation of public"solidarity"by imagination, in brief, involves"situating the self in the position of the Other", construction of a utopia as a"poetic"context or space, and"redescription".

启动想象，以&设身处地&为前提，通过建构乌托邦营造出&诗化&的语境或空间，利用再描述就可以创造出公共&团结&。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新