语塞

The Slavic language into which the Bible was translated in the 9th Century.

9世纪翻译《圣经》所用的塞而维克语。

The Slavic language spoken in the Ukraine .

乌克兰人说的塞而维克语。

Aa slavonic language spoken in rural area of SE Germany.

一种在德国东南部的乡村所说的塞而维克语。

It is believed that Cicero's eloquence and learning influenced the use of his Italian name,"Cicerone," to refer to sightseeing guides, themselves known for their talkativeness and eloquence, and later, to persons who serve as mentors or tutors to others.

西塞罗在意大利语中被称为Cicerone，而他的博学和雄辩无疑影响到了这个意大利名字。人们用cicerone称呼滔滔不绝的导游们。随后，cicerone又被用来称呼导师。1。听写cicerone的解释（一共有2个解释），并写出相应的中文释义

She captains the Brown varsity 18equestrian team, worked as a production assistant on 19Martin Scorsese's The Departed, interned with the Clinton Foundation in Africa, and speaks fluent French and Wolof, which is spoken in Senegal.

她是布朗大学马术队队长，曾为大导演马丁·斯科塞斯的影片《无间道风云》担任制作助理，为克林顿基金会在非洲做过实习生，能说流利的法语和沃洛夫语。

Originated from the Germany-based functionalist approach developed by Katharina Reiss in the 1970s, Skopostheorie is fathered by Reiss's action-theory-versed disciple Hans Vermeer who lays the foundation stone by defining translation as a kind of purposeful action.

目的论发轫于德国，其雏形是凯塞林娜·赖斯于20世纪70年代提出的功能翻译理论，赖斯的学生汉斯·威密尔从行为学的角度出发，跳出了传统译论单纯以源语为中心的窠臼，认为翻译是人类有目的的行为，创立了功能派的奠基理论：翻译的目的论。

The extinct Yeniseian languages, which were recorded in the 18th and 19th centuries by European exploreres, were all fairly similar to modern Ket.

在18和19世纪被欧洲探险者记录的已经灭绝的诸种叶尼塞语言均与现代偈语极度相似。

Here the Spanish Discalced Augustinians took over the missions founded by Spanish and German Jesuits in the Ladrones, which now number 7 stations, with about 10,000 souls, on Guam and about 2500 on each of the German islands of Saipan, Rota, and Tinian.

在这里，西班牙Discalced奥古斯丁接管任务创办的西班牙语和德语中的耶稣Ladrones ，现在7号站，大约有10000灵魂，在关岛，大约每2500年的德国岛屿塞班岛，罗塔和天宁岛。

My favourite book that I think I read in the last few years is a novel by Sebastian Faulks called Birdsong, which is about a love story set in the First World War in France. And it's such a page-turner.

我想在近年来我最喜欢读的书是塞巴斯蒂安富克斯写的一本书《鸟的密语》，这是一本关于一战期间发生在法国的爱情小说，它是一本引人入胜的小说。

Speaking in the local Setswana language, he congratulated the BDP members of parliament and counselors for winning the 2009 election.

在当地塞茨瓦纳语语言时，他祝贺2009年赢得议会选举和辅导员的发展局成员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。