语义

A Multi-dimensional Study of " Zhenshi" Construction;2. The analyses include their se- mantic features,valence structure, basic construction , derivational construction ,valence rules,and the interactions between the

本文采用配价语法理论，以词项为单位，对《庄子》非"处置"类二价双向动作动词进行了全面的考察，分析描写其语义特征、配价结构、基本句式、派生句式、配位规则，探讨它们之间的相互关系。

This paper focuses on:(1) the mapping of different metadata sets, finding the relation of two metadata if their different owner_sets are described with RDF Schema;(2) the mapping of one metadata query statement onto several other metadata query statements in order to make several data providers work synchronously;(3) introducing the principle of Web services architecture, discussing why it is the best mode to integrate different systems.

本文重点研究了不同元数据标准中数据项的映射问题，提出了从两个独立的元数据集RDF Schema描述文档之间找到数据项语义对应关系的方法；通过把一个元数据检索请求映射成多种元数据标准的格式来实现对多个数字图书馆的统一检索；还介绍了Web服务架构的原理，探讨其在集成异构系统方面的优势。

This thesis is a study of the spatial words carried out within the framework of cognitive linguistics which sees the different senses of a polysemous item are related by means of image schema transformation and metaphorical mapping.

认知语言学对多义现象的解释是：多义词各义项之间存在一定的关联性，一个词以典型意义为中心进行语义扩展，扩展的机制是意象图式转换及隐喻映射。意象图式是在人类最基本的概念—空间概念上形成的，因此采用意象图式对描述空间概念的方位词进行分析，可以更直观地反映出人们对空间方位的认知。

This article mainly discusses markedness on semantic level and attempts to use prototype category theory to explain it. Finally, the author discusses the influence of markedness on second language acquisition.

本文主要探讨语义层面上的标记现象并试用认知语言学中的原型范畴理论对其作出解释，最后将讨论标记程度不同的语言形式对第二语言习得的影响。

In general, marking and quoting function is the basic syntactic function of adposition.

现代汉语介词标引的最主要的语义角色是时空角色。

One of the more recent developments in web design is the use of CSS and semantic markup.

其中最近期的发展是在网页设计和语义使用年老销价。

In order to improve the efficiency and precision of Web service matchmaking,the paper presents a hybrid matching method based on semantics.

为了提高Web服务匹配的效率和灵活性，提出了一种基于语义的Web服务混合匹配方法。

Based on this model,the paper details the algorithms for QoS matchmaking and service ranking.

但是，作为服务选择和排序的基础，服务QoS描述的语义模型也是一个必要的基础[3，4]。

The paradox of material implication is resulted from its double roles.

但是正因为如此，逻辑学中出现了难以克服的语义解释问题。

And the grammar study calculus at the same time, there are mathematical logic in the form of the semantic language study.

与演算的语法研究的同时，还有数理逻辑的形式语言的语义研究。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！