语义

In any case, the most interesting objections against semantic externalism do not rest upon specific elements of the particular versions of this position, but rather strike against the general approach.

无论如何，对语义语境论最有趣的反对意见，不依赖于这个立场的特定版本的特殊因素，而是对这个一般性进路的反对。

In this paper, Clark and Chalmers present the idea of active externalism,(similar to semantic or "content" externalism,) in which objects within the environment function as a part of the mind.

本文件中，克拉克和查本的想法，积极外在，（类似语义或"内容"外在，），其中物体的环境功能的一部分，牢记。

Similar remarks apply to the semantic contextualist account, with both DeRose and Lewis endorsing externalist views (though Cohen might be an exception in this respect).

类似的，语义语境说明， DeRose 和 Lewis肯定的是一个外在论说明（Cohen可能在这个方面是个例外）。

The semantic externalist theses don't have the implication that any creature who can think at all must stand in causal relations to, say, water or people who talk about arthritis; these conditions bear on a given thinker only insofar as they entertain the particular kinds of thought in question.

语义外在论的主张并不内含任何能思的人必须位于和其他东西（——例如水、讨论关节炎的人们）的因果关系中；这些条件所对应的是给出的思者（——仅就她们在进行特定类型的思而言）。

At last, an experimental result of extracting image semantics in WWW was given in this paper.

本文最后给出了提取WWW图像语义信息的实验结果。

The algorithm partitions the content of web page into five sections,and then prunes the sections which have the same contents with the father node of Web page in website graph representation.

但是，在语义网络成为主流网络资源载体之前，在传统互联网络环境下的信息获取问题很多，包括由于软件系统无法理解网页真实内容及其

Fillmore's in his "case grammar" theory suggests all the languages have "semantic cases".

菲尔默在他的格语法理论中提出所有的语言都有语义格，也叫深层格。

A communication in this language evidently consists of a finite sequence of characters '0','1' This is just syntax however, and says C about what such a communication is intended to mean.

参考译文：处理各种语言时，传统的做法试图将有关形式的语法问题和有关含义的语义方面区分开来。考虑简单的二进制数的"语言"。下面是二进制数的例子

A communication in this language evidently consists of a finite sequence of characters '0','1' This is just syntax however, and says C about what such a communication is intended to mean.0

参考译文：处理各种语言时，传统的做法试图将有关形式的语法问题和有关含义的语义方面区分开来。

We have focused on the Vector Space Model in which each object is represented as a vector of fixed dimension.

针对图像信息的特点，本文在面向对象的查询语言基础上，扩充了部分语义空间关系谓词、SIMILAR_TO谓词以及说明概念项的IS谓词。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！