语义

In the design of our experiments, we took the mutually impacting factors of the system into typical consideration.

在理论上，我们把双语的形式结构和语义结构置于一个完整的系统内去考察。

In this paper,a method based on semantic to detect similar web pages is proposed.

针对网页重复的特征，提出了一种基于语义的去重方法。

In this paper, a method based on semantic to detect similar web pages is proposed.

本文针对网页重复的特征，提出了一种基于语义的去重方法。

From a detractor's viewpoint, the numerous modeling concepts,poorly defined semantics, and lightweight extension mechanisms that UML provides make learning and applying it in an MDD environment difficult.

从反对派的观点，众多的建模概念，定义不明确的语义，以及轻量级UML的扩展机制，使学习和提供在MDD的应用环境，很难。

The set of diagnosable rules consist of all syntactic and semantic rules in this International Standard except for those rules containing an explicit notation that "no diagnostic is required" or which are described as resulting in "undefined behavior."

可诊断规则的集合包括除了被明确标记为"无需诊断"或描述为导致"未定义行为"的规则外，本国际标准中的所有语法和语义规则。

Some critics have tried to discern a semantic distinction between toward and towards, but the difference is entirely dialectal.

有些批评家试图明确分辨出toward 与 towards 之间的语义差别，但这种差异完全是方言性的。

This dissertation systematically studies the form word "的" in modern Chinese and its related matters with the help of the achievements in cognitive linguistics, dialectology, Chinese history, English grammar, etc.

本文以三个平面语法理论为指导，坚持形式与语义结合、静态与动态结合的原则，借鉴认知语言学、方言、汉语史、英语语法等方面的研究成果，对现代汉。。。

Based on the scientific definition of frequency adverbs, this paper specifies three semantic features of them: diffuseness, indefiniteness and quantifiableness.

本文在对频率副词科学定义的基础上，指出频率副词具有以下三个语义特征：离散性、不确定性、量度性。

The discordance between inheritance and concurrency is one of the difficulties in the combination of concurrency and object orientation, such as inheritance anomaly.

并发性与面向对象结合的一个语义困难就是继承与并发性之间的不协调性，如继承反常现象。

Further analysis also showed that the dissociation was caused by damage at the lexical level rather than to the semantic system.

进一步的分析也显示了该无关性是由词汇水平的损害导致的，而不是由由语义系统所导致。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！