诬陷

Confucius said:When a man is not influenced by slanders which are assiduously repeated or by complaints for which he feels a direct sympathy, he can be said to be perspicacious.

孔子说：对于那种如水般暗中浸润渗透，诋毁他人的谮言、切肤之痛所感同身受的委屈而提出直接申诉和诬陷，能公正的对待，就可以说是明察了。

This god was said to be the kindest of the gods, but Hades framed him for the death of Piraeus's son.

他是所有神灵中最善良的，不过却被Hades诬陷为杀害了Piraeus的儿子。

If there is somebody in our forum is a pointsman, please forgive me, I am only 23 years old, don't get angry.

如果论坛里谁的职业是交警，我真心希望您能原谅我，我才23岁，难免会犯错误，真心希望您不要生气，说到生气，我以前也好生气，对于论坛里"一小撮"无聊的人对我的诬陷啦，还有一些不符事实的攻击啦，甚至有些素质低下的人注册新的论坛ID来指责我拉，我以前都很生气，可是，现在，我不生气了。

No country has more at stake in a vibrant WTO than China, yet Beijing has been scandalously unwilling to help push for a Doha deal.

没有一个国家有比中国在震荡的WTO制度下更多的危险，所以北京一直被诬陷为不愿意落实多哈精神的根源。

I didn't do it, this is a set-up!

我没干那事，这是诬陷！

By definition, sheathing and flashing are when you enclose the framing with a covering material to the outside.

顾名思义，铠和闪光是当你附寄的诬陷与复盖材料向外界公开。

I just pressed the Depth-of-field button to make sample exposure after sample exposure until it was framed just right, then pressed the shutter release.

我只是按下景深按钮，使样品暴露后，样本曝光，直到它被诬陷恰恰好，然后按下快门释放。

Despite online vilification and real-life harassment, he is trying to sue internet sites for defamation.

尽管网络上的诬陷和现实中的骚扰，此男子人想尽办法来起诉相关网站的诽谤行为。

"Public vilification of the Dalai Lama will not help defuse the situation,"he said of China's angry tide of statements since protests erupted across Tibet in March.

他说：自从反对者在西藏爆发游行以来，中国那些愤怒的声明和公众对dl喇嘛的诬陷将不能改变任何的情况。

Despite online vilification and real-life harassment, he is trying to sue internet sites for defamation.Victims of the internet mob still have a glimmer of hope.

尽管网络上的诬陷与现实中的骚扰不断，该男子仍想尽办法起诉相关网站的诽谤行为，看来这些网络暴徒的受害者们仍有着一丝的希望。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。