诬蔑

And consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.

正因为这样，马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

With Compliments And, consequently, Marx was the best-hated and most calumniated man of his time.

正因为这样，马克思成为当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

And, consequently, Marx were the prime-hated and maximum calumniated man of his time.

正因该那样，马克思成了当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time, Governments, both absolutist and republican, deported him from their territories.

正 因为这样，马克思成为当代最遭嫉恨和受到最多诬蔑的人。

The stories of men who accomplished good in the face of cruel calumnies from the public are not final proof that we should at all times ignore the feelings of the voters on national issues .

那些面对来自公众的残酷诬蔑，仍能泰然处之，我行我素的人们，他们的故事并不能最后的证明，在国家的问题上我们应该不管什么时候都不理会选举人的情绪。

Just as in the United States, Singaporeans have been able to understand that the terrorists were defaming Islam, not upholding it

和美国的情形一样，新加坡人明白恐怖分子的行动不是在维护回教，而是在诬蔑回教。

The act of defaming;''.

诬蔑诽谤的行为；中伤

My actions have not only affected the school's repute, also such erroneous comment is a form of deprecating and offensive attitude towards the school.

自己这样做不仅影响到学校的名誉，这种对学校的错误的评论，更是对学校的一种诬蔑。

Yesterday a british guy libeled that our country gov. attacked british journalists,and said every chinese citizen was their slave,that made me very angry.

昨天一个英国人在msn上诬蔑说我们国家政府攻击了英国记者，说中国的每个公民是政府的奴隶，这使我很生气。

For the sake of maintaining grea t figure of Yao, the later people fabricate many excuse for Gun should be killed . They libeled Gun and made him become a failure, an incapable person and one of "Four Scoundrels".

后世人们为了维护尧的光辉形象，遂为鲧制造出种种该杀的理由，并加上了种种诬蔑之辞，使其成为失败者，&不才子&，&四凶&之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失