诧异

The thing that what reason brings about this kind of your person to regret questioningly be after all?

到底是什么原因导致这种令人诧异遗憾的事情？

This one result makes that CIO very questioningly.

这一结果令那名CIO十分诧异。

He very questioningly, solilo-quize path: Today my foot, why long, short?

他很诧异，自言自语道：今儿我的脚，为什么一条长、一条短？

And of this echo each other profession, let a person feel quite questioningly.

而此番一唱一和的表白，让人颇感诧异。

Your child's quirkiness may get raised eyebrows and negative comments, so do develop a poker face and have one great comeback line ready to deliver at the perfect moment.

可能你孩子的怪异会引起诧异和否定的评价，那你要做到面无表情，并且准备好反驳之辞。

He gave me a quizzical look when I ordered champagne.

我点香槟酒时，他诧异地看了我一眼。

There are few requests that can raise Ms Altman's eyebrows.

有一些要求甚至会让奥特曼都感到诧异。

The next morning, a phenomenon of a rancid fat to go out again, I was a bit surprised himself.

第二天早晨，一出门发噎的现象又来了，当时我自己就有点儿诧异。

With an affectation of respectfulness which unmistakably made an unpleasant impression on Alexander, he rode up and saluted him.

他带着一副唯唯诺诺、不明事理的下属的模样，流露出装模作样的恭敬的神态向皇帝面前走来，举手行礼，显然令人厌恶，亚历山大皇帝感到十分诧异。

He desc ribes their programs and, tactics, and, for those unfamiliar with the ways of creationists, the extent of th eir deception and distortion may come as an unpleasant surprise.

他描述了他们的活动和战术，而且，对于那些对神造论者的做事方式刁；熟悉的人来说，神造论者的欺骗和扭曲事实的程度可能会令这些人有一种不快的诧异。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。