详述

The support and the pillar and between the girder suitably it should adopt the foot bolt, the slip joint to connect, between the support and the pillar and between the support and the girder, details as follows

支座与墩台和梁体之间宜采用地脚螺栓、套筒连接，详述如下

This paper details the development of the site throughout the process, including the system of investigation, analysis, design and implementation of evaluation.

本文详述了网站开发的全过程，包括了系统的调研、分析、设计与实施评价等。

In accordance with features of petrology, sedimentary structure, profile structure, electrofacies and seismic facies, underwater distributary channel, frontal sill-like sand, mouth bar, distal bar, front fan-delta mud and mere mud and so on, were identified, and depositional features of them in detail were discussed respectively.

根据羊邑组二段-三段的岩行学、沉积构造、剖面结构、测井相和地震相等特征，进一步识别出水下分流河道、前缘席状砂、河口坝、远砂坝、前扇三角洲泥和浅湖泥等沉积微相，并详述了各微相的沉积特征。

Based on the analysis of available examples, the roof-base technology of traditional architecture in Suzhou area is classified as dry sheathing brick, polished sheathing brick, rebrushing sheathing brick and sheathing board according to their material and treatment. The treatment of material, corresponding component and structure, technological characteristics, field of application, as well as practical examples are introduced in detail.

为应对当前传统地方建筑工艺面临退化与消亡危机，本研究在整理分析现有实例的基础上，根据材料与材料处理方式的不同，对苏州地区传统建筑屋面工艺所进行的分类与归纳，将其分为清水望砖做法、做细望砖做法、反刷望砖做法及望板做法，并分别详述其材料的处理方法、相关的构件与构造、工艺特点、适用范围及实例等。

It provides us with details of gestures in daily life, social communication and expression of interior emotions.

本文详述了手势在日常生活、社会交往和表达内心感受不同方面的使用。

They cover a vast array of historical happenings, from the Arab- Israeli conflicts of 1948 and 1967, to Vietnam and the U.S. peace movement, to the Cuban Missile Crisis and other such incidents that brought the world to the brink of nuclear annihilation.

冷战》的事件卡添加了详述和规则文字，它们包含了大量的历史事件的排列，从1948－1967年的阿以冲突到越战，还包括了诸如古巴导弹危机和其他将世界带向核毁灭边缘的事件。

This thesis describes the systems design and implementation in detail.

本文详述了该系统的组成、工作原理及软硬件设计。

The report details an assessment of the key inputs to and outputs from supervisory processes used in the chemical industry and the benchmarking of different forms of supervision in a crosssection of chemical companies.

此报告详述化工业中所用的监督程序之重要输入与输出之评估，与化学公司中不同形式的监督的基准。

Factors such as language of the web site, the currency in which prices are stated, general conditions of sale and disclaimers may point to a particular country, but mostly there no specific country can be discerned.

一些因素，例如网站的语言因素，货币的现行价格，统一的销售和免责条件可能在不同国家有不同的特点，但是大多数没有详述的国家都能分辨。

For more information on this episode, we have created a summary page which includes text and pictures from our podcast as well as some elaborations on biomass power.

为了传递有关于本集的更多的信息，我们有一篇包括来自播客中的文字以及图片和对于生物发电的一些详述的总结文章。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。