详述

You could write a note to your child on each birthday , detailing events over the past year that made you particularly proud and spotlighting traits that make him or her special .

你可以写个条子给你的孩子在每个生日，详述事件过去一年了，你特别自豪和彰显特质，使他或她的特殊意义。

Before we elaborate on these, Section 5 stipulates in short the main conclusions of this paper.

我们详述这些之前，第 5 节在短小这一个纸的主要结论中明文规定。

Second, the implementation of this algorithm and the possible cases in the triangulating process are explained in detail. At the same time, the article gives the flowchart.

文中详述了三角化的具体实现过程和在三角化过程中可能出现的各种&接触&情况，给出了程序流程图。

This system design is based on UML which is a modeling language in visioning, expatiating, constructing and filing software intensive system. Besides, UML provides a clear profile and communicating tool for HR Management System.

此系统是基于 UML 设计的，它是一种用于对软件密集型系统进行可视化、详述、构造和文档化的建模语言，主要适用于分析和设计阶段的系统建模，它为人力资源管理系统的设计与开发提供了清晰的轮廓和交流的工具。

Every breeder will be happy to detail her "ideal" whelping setup, and most books contain excellent suggestions and diagrams.

每一个繁殖者都会愿意向一个新生详述&最理想的&生产计划，大部分相关的书里也有许多经验建议，并配有图表。

Robyn's professional climbing career dates back to the very beginning of the World Cup circuit.

Robyn的专业攀岩时期从最早世界杯巡回赛开始，她急切肯定的详述她当时的成就，也不怕宣称她对运动攀登的影响力。

Type of attachment plug in use--Attachment plugs used throughout the world come in various forms, dimensions and configurations too numerous to describe in this report.

所用插座类型—插座在世界各地都广为使用，有着各种不同的形状尺寸和规格，数量巨大无法在本文中详述。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他详述了上个月在日本东京召开的银行董事会的报告。

Based on a case study, this paper expatiates on the decision-making and action of a blood collection agency in the face of blood crisis. Adequate mobilization of resources, especially administrative resources, can be translated into public mobilization to overcome blood crisis.

而后，通过一个案例，详述了采血机构应对血荒的决策和行动，指出采血机构对资源，尤其是行政资源的合适动员是可以转化为对民众的动员，从而实现血荒的消解。

Through a case, the thesis expatiates the decision-making and action of blood collection agency when it faces blood crisis. Resources, especially administrative resources mobilization can be translated into public mobilization, and blood crisis can be overcome.

而后，通过一个案例，详述了采血机构应对血荒的决策和行动，指出采血机构对资源，尤其是行政资源的合适动员是可以转化为对民众的动员，从而实现血荒的消解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。