详细记录的

Marsh and Bruce Carrick have often deliberately picked stories to surprise – the day Rommel, the Desert Fox, committed suicide, the Duchess of Richmond's ball three days before the Battle of Waterloo, attended by the Duke of Wellington and immortalised in Vanity Fair, Nelson joining the Navy at the age of twelve, and many more.

某一天谁被刺杀了，谁登基了，谁潜逃出境了；某个历史人物的诞生，从政，遭弹劾，受封爵；某个新国家的建立，战争的失败，抑或史书的著成等等本书都有详细记录。

We always keep a record of our guest's special requirements in anticipation of their return.

我们一直对于那些有特殊要求的游客做了详细记录，为了他的再次光临。

Thank you for your understanding Finally, I will make a detailed record of the time for the convenience of your verification.

谢谢你们的理解最后，我会做好详细的时间记录的，以方便你们核实。

Head later admitted to inventing almost all Shipton's biographical details.

Richard Head 后来承认他杜撰了关于希普顿修女的详细生平的大部分记录。

Simple and convenient statistical error output function, a detailed record of the wrong type and quantity of data in favor of real problem analysis

简单便捷的错误统计输出功能，详细记录错误的种类和数量，利于分析数据问题真正所在

Late Qing scholar Ouyang Yu, a contenporary of Hu Xueyan, recorded in detail of the bitter spectacle of this business war in Trivial Stories: As soon as fresh silk came into season, Hu immediately sent men to buy in, none left for foreign merchants; Being utterly hopeless, foreign merchants told Hu that they would like to add 10 million tael to buy all the silk, but Hu sticked to 12 million tael, they refused.

与胡雪岩同时代的晚清学者欧阳昱在《见闻琐录》中详细记录了这场商战的惨烈景象：其年新丝一出，胡即派人大量收购，无一漏脱，外商想买一斤一两而莫得，无可奈何。向胡说愿加利一千万两，如数转买此丝，胡非要一千二百万两不可。

Thank you for recording the details of the flagged wader that was recently sighted.

感谢您最近对您观测到的环志的详细记录。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

不管你是一只狗，育种者需要详细记录每一个你宠物一只猫繁育者希望能够确保您所有的动物们鸣枪及时或畜舍经理人需要追踪成千上万的宠物，每年智能宠物保健专业让您的数据组织并简化你的生活。

This paper introduce development of integrity monitoringtechnology on WADGPS, specify ERAIM method which apply Kalman filter , some other methods of integrity monitoring technology is gave at the same time, such as auxiliary RAIM method, mid-value select method and pseudo-satellite method.

介绍了广域差分GPS系统完备性监测技术的一些进展，详细叙述了应用卡尔曼滤波和观测值历史记录的ERAIM算法，同时也给出了完备性监测技术的其他一些方法，如辅助RAIM算法和中值选择法、卫星方法等。

In his book On the Wing, Alan Tennant chronicles his efforts to track the migration of the peregrine falcon.

在亚伦·泰宁特的《游隼之翼》一书中，他详细记录了游隼的迁徙过程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。