详细讨论

Some details about this question are related, e.g. the measures to use horse, vehicle or boat, to get provision and accommodation in the stage. The running state of relay stages emerges after such discussion.

第六章&元朝驿站的使用&详细讨论了使者使用驿站的一般过程，包括如何取用船马车辆、如何在驿站住宿、如何支取驿站祗应等等，对驿站祗应问题进行了深入研究，具体考察了元代驿站的运行情况。

Example of solution of simple linear elastic problem on rectangular grids is presented and parallel performance is discussed.

实现了对矩形网格的线弹性力学问题的并行求解，对其并行性能进行详细讨论。

This paper discusses various methods for thematic map making and 3D modeling of the landslide hazard.

详细讨论了各种滑坡灾害专题制图和滑坡体三维可视化建模的过程和方法。

The details of these matters we must leave to the metricians.

对这些问题的详细讨论我们留给韵律学家吧。

Factors that could affect the stiffness of the steel girder, such as the magnitude of prestressing force and the vertical position of tendons at the mid-span are discussed in detail.

对影响钢箱梁刚度的因素诸如预加力的大小、预应力钢索的跨中垂度等进行了详细讨论。

The present paper bases itself upon 'three plane principle', with a special emphasis on the sentence sequence relating to function word. This paper enploys the theorise and metheds of traditional grammar, desciptive grammar,'three plane principle' and contemporary western grammar schools. The analysis carries out the principle of linking form and meaning, static and dynamic state and structure and function.

本文主要立足于三个平面的理论，并吸收传统语法、描写语法以及当代西方语法流派中的有关理论和方法，贯彻形式和意义相结合、静态和动态相结合、结构和功能相结合的原则，对与虚词有关的语序研究中的一些问题进行详细讨论。

We show the Josephson effect and MST phenomenon in different superfluid regimes of BCS-BEC crossover,give the relation between the coupling strength and the oscillation of particle number,and predict the range of the system parameters for guiding an experiment.

我们详细讨论了约瑟夫森效应和宏观自囚禁现象在BCS-BEC渡越的各种超流区域中的行为，给出了两团原子气体之间的耦合强度与粒子数振荡和自囚禁等效应之间的相互关系，预言了有关实验现象并给出了产生这些现象的系统参数范围。

Employing a general Monte Carlo code MCNP, the following Monte Carlo calculations which are important in the design of PAN shufflers were done:(1) optimization of moderators;(2) detection efficiency variation with the position of a neutron source;(3) multiplication effects and self-shielding effects;(4) isotopic effects;(5) shielding properties of the storage chamber and the assay chamber;(6) the relation between 〓Cf source strength and background neutron count rates.

文章详细讨论了无源方式下中子总计数分析和符合计数分析以及有源方式下缓发中子分析的基本原理，在此基础上，运用通用蒙特卡罗程序MCNP计算了桶装废物分类装置研制过程中所关心的一系列问题：慢化体的优化设计、探测效率随中子源位置的变化情况、增殖和自屏蔽效应、同位素效应、贮存室和测量室对〓Cf源的屏蔽能力、〓Cf源强度与本底计数率的关系，等。

In this paper, a reconstruction algorithm of acoustical tomography is presented for absorbing scatterers based on the second-order Rytov transform perturbation approximation.

文中详细讨论了Rytov二阶近似下的声逆散射微扰论公式，并考察了它的适用范围。

Then windblow sand saltating movement, such as the profiles of sand transport rate and wind speed at different position over slop surface were discussed in detail.

文中还详细讨论了在坡面地表下沙粒跃移运动特征，如坡面不同位置处输沙率沿高度的分布、风速沿高度分布等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。