该死的

Damned Lies and Statistics: Untangling Numbers from the Media, Politicians, and Activists .

最好的，乔尔（ 2001年）。该死的谎言和统计数据：解开数字媒体，政治家和活动家。

Dad fetch it, I jis' wisht I could git my han's on one er dem witches jis' wunst -- on'y jis' wunst -- it's all I'd ast.

该死的东西，我要是有一回能抓住这些妖魔中的一个那才好呢——哪怕只抓住一回——那就好啦。

I'd chime in with a "haven't you people ever heard of closing the goddamn door?!"

我很想插话说你们这些人人难道没听见该死的门关上的声音吗？

I'm just a pretty boy, living in this fucked up world

我只是一个漂亮的男孩，活在这个该死的世界

She'll throw a fit if l let her damn plants die.

如果我让她那些该死的花草死掉，她会大发脾气的。。。

How the blazes did you get off that island?

你这个该死的东西是怎么逃离那荒岛的？

"Damned sea water, I'll never get these coils out of my hair."

该死的海水，我永远都弄不直我头上的卷发

You had your crazy, corroded tongue in my girlfriend's mouth?

你把你那该死的臭舌头伸到我女朋友的嘴里？

The prayer of someone foreknown as damned profits nobody.

祷告的人foreknown作为该死的利润，没有人。

Blockers in the centre, funnelling, aim low and will someone catch a goddamned ball?

阻挡手在中间，组成漏斗的样子，瞄准下方，有人可以拿到那个该死的球吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。