该死的

She's out of my life. Damned indecision and cursed pride.

我那糟透的优柔寡断和该死的骄傲。

This was the third time and she couldn t ignore the remark any longer , but those damned hiccups most irritatingly started up again .

自始就没弄明白为什么女儿尽嚷着没有衣服穿的林大娘现在第三次听得了这话儿，不能不再注意了，可是她那该死的打嗝很不作美地又连连来了。

Nepotistic Son Of A bi*ch Gives My Jobo His...

那该死的老头子居然把我的位子给了。。。

John Milton: Guilt is like a bag of fuckin' bricks. All ya gotta do is set it down.

约翰：罪恶感就是一袋子该死的砖块，你需做的就是抛掉它。

I need kick and snare. Turn down the damn guitars.

我只要鼓点的节奏关了那该死的吉他

I shouldn't have let her go alone.

该死的，我不该让她一个人去的。

Thanks to Ken Livingstone and his Freedom Pass I spent most of this regeneration stuck in bloody London!

多谢Ken Livingstone，还有他的自由行，我大部分重生都在这该死的伦敦。

Lizzie, I'm gonna fucking kill you.

该死的利兹，我会杀了你的。

Why did you have to make it into some fucking romance that you didn't believe in?

你为什么要做一些该死的的浪漫，你不相信？

Damn it! If my warriors abandon me, I'll never defeat Mal'Ganis.

该死的！如果我的勇士们抛弃我，我永远也无法干掉玛尔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。