该死

Ended up Liz was a turncoat.

该死的莉斯是个叛徒！

You have to slide your damn finger on the bar you freakin twit.

你必须将你的该死的手指放在你的酒吧

Your doorman was generous. That damn typesetter took me for two hundred bucks.

你们的那位门卫还算是慷慨大方，这个该死的排字工人向我要了200美元。

Damn the Americans , why don't they tyrannize us more ?

该死的美国人，为什么不对我们多施行一点暴政？

Damn, you look at the guy's record, it's undeniable.

该死的，你看看他的记录，那是无可否认的。

What the **** are upi thinking about?

该死的，你到底在想什么呀？

We gotta go to the viceroy.

我们要将镜头切到总指挥那了该死的豪泽死哪去了！

But three hours with no vitals. Shouldn't he ought to be dead?

但是3个小时都没有脉搏他不是应该死了吗？

I didn't want to take any questions on Watergate, damn it!

我不想再见到任何关于水门事件的问题该死的！

Wesley: This is not me...

这不是我，这只是个该死的诱饵

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！