该死

And you spend more time with your goddamn fig tree...

你却在那个该死的无花果树上花更多的时间。。。

We should be able to figure out how to get into a stupid building.

我们应该有办法想出如何进那该死的楼。

This had better be a fucking fire drill.

这最好是该死的消防演习

Trask, I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, I'm too fuckin' blind, if I were the man I was five years ago, I'd take a flame thrower to this place! Out of order?

我太累了！该死的我还是个瞎子~~要是五年前，我会拿火焰喷射器把这给烧了！

If i were the man I was five years ago, i'd take a flamethrower to this place. out of order?

我太累了！该死的我还是个瞎子～～～要是五年前，我会拿火焰喷射剂把这给烧了。

Foley, you get back here where I can see you, goddamn it!

你给我回到我看得到你的地方，该死！

I was just having forty winks after my lunch when that confounded dog set up a ''.

我午饭后正在小睡，那该死的狗叫起来，吵醒了我。

What's that bloody freemason doing, says the citizen, prowling up and down outside?

87"那个该死的共济会会员在干什么哪，""市民"说，"在外面鬼鬼祟祟地荡来荡去？"

There was a slight outburst of frightfulness between the stage-manager and a Voice named Bill that came from somewhere near the roof, the subject under discussion being where the devil Bill's "ambers" were at that particular juncture.

舞台经理和天花板某处叫Bill的谱曲者有些恐慌，那时正演到该死的Bill那幕还悬而未定"琥珀"。改：舞台经理和天花板上某处一个叫BILL的声音之间忽然爆发出一阵恐慌，争论的主题是在这关键时刻，BILL的"琥珀"何在。

Plowson will get my frocks ready, won't you, Mrs.

我老了的时候，我也可以满嘴'该死！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。