该受的

Firstly, owing to the existing restriction with insufficient function while imitating the construction using top-down method of business software in common use, this text compiles three-dimensional finite element procedure of plasticity using the model of revisal Cambridge procedure, which better reflect the nature of soil and the force bore ;Secondly, utilizing the procedure compiled , the emulation analysis is used in the large-scale case, which study the responding law of the soil pressure around the case containing, the roof, sheet pile, wall and the floor with the progress of the construction in the course of the construction using top-down method and the distribution law of the stress in the real vehicle.

本文首先针对现有通用商业软件在模拟逆作法施工时功能不足的限制，研编了可以考虑修正剑桥模型的三维弹塑性有限元程序，该程序能较好的反映工程场地的土性和受力，模拟逆作过程；其次，利用研编的程序，对大型箱涵进行了仿真分析，研究了箱涵在逆作过程中周边土压力，顶板，板桩，桩间墙和底板随施工步序进展的系统响应规律，以及箱涵建成后，在实际车辆荷载下箱涵结构的应力分布规律。

In Experiment 1, the pattern of spatial attention shift was examined by instructing participants to saccade to the cue.

实验一要求被试将眼睛跳往提示刺激处，通过对线运动错觉的分析确定该条件下的空间注意转移规律；实验二要求被试在将视线保持在注视点处的条件下判断目标色块是否出现，以探明线运动错觉是否受对目标色块前注意阶段加工的影响；实验三要求被试将眼睛跳往提示刺激的对侧，分析眼跳位置与提示刺激空间方位的一致性对空间注意转移的影响。

There are Hannan block in the northwest and Huangling block in the east. Its extended direction is east-northeast in the northwest area, east-west in the middle area and east-northeast in the southeast area,being a southwestward arc made up of many thrust nappes.

该带西北端受汉南地块限制，东部有黄陵地块的阻挡，其展布方向由西北部的北北东向、中部的近东西向、至东南部的北东东向，呈一向西南凸出的弧形，是由一系列呈向西南突出的巨型逆冲推覆断裂带构成。

For an arbitrarily time-varying system, a series of hankel matrices are established directly from the combined measurements of displacement, velocity and acceleration together with the input excitations, which have been obtained through only one experiment of the system. The varying equivalent state space system matrices of structures at each moment are then identified by singular value decomposition using the forced responses and input forces.

该方法以任意组合的位移、速度、加速度受迫响应信号为测量信息，仅利用一组输入、输出信号组成Hankel矩阵，通过奇异值分解的方法识别出等效状态的系统矩阵，然后运用推导出来的通用时变系统的转换矩阵，将等效状态系统矩阵转换成为实际物理状态下的系统矩阵，从而识别出实际系统的质量、刚度、阻尼矩阵。

Results of the study indicate that the probability-based tagger outperforms the rule-based tagger, and that the probability-based tagger yields an accuracy comparable to that achieved when the tagger is used to tag English native speakers' texts. It is also found that the rule-based tagger does not perform stably, and that its accuracy is often affected by the quality of learner language.

研究发现，作为一种基于概率的自动词性赋码器，CLAWS7具有较为可靠的性能，其赋码准确率基本达到该工具为英语母语进行词性赋码时的水平，而作为一种基于规则的词性赋码器，Brill的赋码准确率不够稳定，受学习者语言质量特别是语言错误的影响较大。

We see, what is main is some human who and many elements is subject to duty because of the mobilization order by vigilant becomes famous, but this time sets out combat's national to protect the team: The former is the sexual affection peace person, depends upon human who the fixed interest percentage earns a living knows one's place, they carry on the shoulder the rifle to bend the body; The latter is the human who easy frightened and easy to impulse, also prepares momentarily to charge also prepares momentarily to be absent-minded.

我们看到，什么是主要的是有些人，他们和许多内容是受税，因为该动员令所警惕，成为有名的，但这个时候列出打击的国家，以保障团队：前者是情感性和平的人，取决于人的人固定百分比的收入为生知道一个人的地方，他们进行的肩膀，枪到弯曲身体，后者是人类的人容易害怕，易冲动，也准备暂时收取也准备暂时不能出席-头脑。

Physics The increase in amplitude of oscillation of an electric or mechanical system exposed to a periodic force whose frequency is equal or very close to the natural undamped frequency of the system.

磁共振：受周期力作用的电动或机械系统的振荡幅度的增加，该周期力的频率等于或非常接近系统固有的不减弱的频率

From Chapter Four to Chapter Seven, taking early England as the beginning, then focusing on the United States as well as the trend of internationalization of copyright protection, the author examines how the analog technology and digital technology force the expanding of copyright after the realization of the idea of copyright, including the style of right extending from reproduction right to public perform right and adaptation right, the succession and development of British institution and idea on copyright in the United States, and the process of expanding and change of the basic theories of copyright, the style of right as well as the kind of work driven by new technology like photography, phonograph, piano roll, motion picture, broadcast, radio, TV set, xerography, home video-recorder, computer, internet and so on.

第四章至第七章以早期英国为开端，过渡到以美国为重心，兼及版权保护的国际化趋势。该部分论述版权观念制度化以后，在模拟技术与数字技术的推动下的扩张过程，包括从复制权到表演权、改编权的延伸，美国对英国版权观念与制度的继受与发展，以及版权基本理论、权能体系、作品种类等在照相机、留声机、自动钢琴、电影、磁带录音机、无线电发射机、家用收音机、机械电视机、有线电视、静电复印机、家庭录像机、电子计算机、互联网等新技术的推动下的演变与扩张过程。

To in boat letter this kinds of situation, not divide stage course project and for setting up on the each period of stage there aren't thought , stage of control goal, this text has proposed the control goal model of the quality of stage of course of development based on milestone innovativly, model this divide course that information system develop into feasibility analyse , encode , integrate , is it wait for 9 stages to test, and has confirmed the control goal of quality for each stage , has set up two milestones of quality control , navigate letter course stage that information system develop row , is it have achievement may be examined each period of stage to make, a quality goal is controlled , avoid developing the transparency of course and quality control defect not high of visuality like this.

针对中航信的这种情况，受工程项目对过程进行阶段划分并为每个阶段设立阶段控制目标的思想启发，本文创新性地提出了基于里程碑的开发过程阶段质量控制目标模型，该模型将信息系统开发的过程划分为可行性分析、编码、集成、测试等9个阶段，并为每个阶段确定了质量控制目标，设立了两个质量管理的里程碑，将中航信信息系统开发的过程阶段划，使每个阶段都有成果可以检验，都有质量目标进行控制，这样就避免了开发过程透明度和可视性不高的质量管理缺陷。

At a glance of the molecular mechanism, one gene encoding 218 amino acids was identified from cDNA-AFLP differential study and then named as Ipomoea batatas MADS-box 1 gene (IbMADS1) based on earlier studies. From sequence alignment and phylogenic analysis, IbMADS1 exhibited a typical type II-MIKC structure, including two conserve domains, MADS-box and K-box.

本论文针对从甘薯块根筛选出的MADS-box基因，IbMADS1（Ipomoea batatas MADS-box gene 1）进行分析，分别探讨该基因在甘薯各部位的表现方式、受植物荷尔蒙调节的影响，以及甘薯属中野生亲缘种间的基因表现歧异性，再进一步从转殖植物的外表形态了解此基因可能的生理功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。