该受的

The Coalition says the threaten use eminent domain for private development has greatly increase over the past year.

该组织认为用于私人发展的征用权的受威胁的用途在过去的一年里飙升。

According to the theorem Euler characteristic is equal to 2 on the sphere, it is show that this maps has at least one fixed point,that is to say the vector field has at least one singular point.

在地壳的每一点，由于受力定义了整个地壳上的向量场，然后利用同胚，将其转化为球面上的自映射，并根据球面的欧拉示性数等于2，说明该自映射至少有一个不动点，即向量场至少有一个奇点。

The approach makes use of another important feature of the scale-free network: the final formation of a scale-free network is controlled by the geometric mean of its degrees.

该方法利用了无标度网络的一个重要性质，即无标度网络的最终形成是受其度的几何均值控制的。

The result shows that the relationship between stress and strain can be described by Hardin model.

试验结果表明：该尾矿砂的动应力应变关系可用Hardin等效黏弹性模型描述，模型中的起始动剪切模量和最大动剪应力皆随固结应力比和有效固结围压的增大而增大，这两个参数与有效固结轴压成幂函数关系，且其受固结应力的影响较小。

For this method, although the variable time steps can be employed and the initial conditions can be determined in a more natural way, it investigated a special kind of hyperbolic equation with separable coefficients.

该方法虽然不受等时间步长的限制，对初始条件的选取也更具灵活性，但是它是针对一类变量分离系数型的特殊双曲型方程进行讨论的，对一般形式的双曲型方程则没有提及。

The WEA method is a method of synthesizing controller for DES by using weighted enabling arc is applicable to enforce "greater-than-or-equal-to" marking inequality constraint.

WIA方法与已报道的利用抑制弧设计控制器的方法相比，无需搜索整个系统的状态空间，因此在计算效率上具有无可比拟的优势，同时该方法也不受PPIC的约束。

Most of these contributions go towards the administration of the International Development Association, which provides virtually interest-free loans to help boost growth in the world's poorest countries.

这些捐款中的大部分受国际开发协会的管辖。该协会向世界上最贫困的国家提供几乎无息的贷款，以帮助推动这些国家的发展。

Biology technique is based on appearance symptom on sweet potato or Ipomoea Setosa after they are infected to identify virus. But it need long period and is apt to be limited by season. Based on coat protein of virus, serology detects virus during peculiar immunolog...

生物学方法是依据病毒侵染后在甘薯或指示植物上的外观症状进行识别，但检测速度慢，易受季节限制；血清学技术是利用病毒外壳蛋白的抗原性，据特异性的抗体抗原免疫学反应检测病毒存在，但制备抗血清需时间长，对含量少和无蛋白外壳的病毒无法检测；分子生物学方法是以核酸为基础，通过检测病毒核酸来证实病毒的存在，该技术具有灵敏度高、特异性强、适应范围广等特点。

Biology technique is based on appearance symptom on sweet potato or Ipomoea Setosa after they are infected to identify virus. But it need long period and is apt to be limited by season. Based on coat protein of virus, serology detects virus during peculiar immunology reaction of antibody and antigen. But it can't detect virus without CP and preparing antibody need more time. The molecular biology method is based on nucleic acid to detect virus. This technique has high sensitivity, strong veracity, wide suitability etc.

生物学方法是依据病毒侵染后在甘薯或指示植物上的外观症状进行识别，但检测速度慢，易受季节限制；血清学技术是利用病毒外壳蛋白的抗原性，据特异性的抗体抗原免疫学反应检测病毒存在，但制备抗血清需时间长，对含量少和无蛋白外壳的病毒无法检测；分子生物学方法是以核酸为基础，通过检测病毒核酸来证实病毒的存在，该技术具有灵敏度高、特异性强、适应范围广等特点。

In chapter six, A finite element model to evaluate the mechanics properties of thin wall structure is put forwards. The 4-node quadrilateral Hughes-Liu shell element with five through-the-thickness integration points is employed. The material is assumed to satisfy the elastic-plastic yield condition with isotropic hardening. The single surface contact algorithm is taken to deal with the contact searching. The priori stabilization procedures for the numerical control of the hourglass instability and the penalty method for the evaluation of contact force are used. The classical Coulomb law of friction is employed to evaluate the friction force.

第六章采用法向方向5点积分的4节点Hughes-Liu壳单元，前置参数法砂漏控制技术，等向强化弹塑性材料模型，分步增量应力回映方法，一体化接触搜寻算法，罚参数接触力计算方法及经典摩擦定律，建立了一种计算受冲薄壁结构大变形力学特性计算的有限元模型，通过对汽车A传动轴及汽车纵向方形吸能梁的大变形力学特性分析，验证了该有限元模型的正确性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。