该受的

The process was controlled by diffusion and irreversible. Pb2＋ transferred from water to acetylacetone to form Pb2 with dithizone.

实验证明，该过程是受扩散控制的不可逆过程， Pb2＋由水相转移到有机相中，与双硫腙形成络合物Pb2。

The process was controlled by diffusion and irreversible. Pb(superscript 2+) transferred from water to acetylacetone to form Pb2 with dithizone.

实验证明，该过程是受扩散控制的不可逆过程，Pb(上标 2+)由水相转移到有机相中，与双硫腙形成络合物Pb2。

The virus is aerially transmitted by coughs or sneezes , from infected bird droppings , or by transfer of body fluids .

该病毒是 aerially 转交咳嗽或打喷嚏，从受感染的鸟类排泄物，或由转让体液。

This method is able to predict accurately the forced response of bladed disks in frequency domain, which is validated by numerical integration method in time domain.

该方法可准确预测叶盘系统在频域的受迫响应，其有效性用数值积分法进行了验证。

Is around ore shoots to be distribute with symmetry, that show the block and brecciated ores of the Tongmugou zinc deposit are fluid metasomatic reformed deposit.

后生流体交代岩（主要由透闪石、绿帘石、透辉石、黑云母、石英、绿泥石等矿物组成）显著受层间断层控制，它是流体交代原热水沉积层和热水沉积闪锌矿纹层而形成的，该矿床为热水沉积-流体交代改造矿床。

For the first time finite element analysis is used to find out the mechanical characteristics of crural bone before and after partial fibulectomy.

本研究采用计算机有限元模拟技术，对部分腓骨切除前后该侧下肢腓骨的受力情况进行分析。

The Gubernator is a hero in green circles because of his enthusiasm for environmental regulation.

由于该州长对环保法规的热情，他在环保圈里很受欢迎。

Hardanger is one of Norway's most popular fjords.it offers a wide range of activities all year round.

哈丹哥峡湾是挪威最受人欢迎的峡湾之一。该地区全年都会举办大量活动。

He is humous and special in talking, i remember he was popular during university.

该同学谈吐风趣幽默，记忆中，是颇受大家喜欢的一男生。

Because suck fat to be confined to hypodermic and adipose layer, this do not have old blood vessel and main nerve, because this won't be hurt,reach blood-vessel and nerve, and " resonance sucks fat " do not need puissant negative pressure to suck fat, together with undertook to sucking fat tube head meshy safety is entered surely, effectively protective blood-vessel, nerve is not damaged.

因为吸脂仅限于皮下脂肪层，该层没有大血管和主要神经，因此不会伤及血管和神经，并且&共振吸脂&不需要强力的负压吸脂，加之对吸脂管头进行了网状安全必进，可以有效地保护血管。神经不受损伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。