询问的

I have to take 3 million yen to a Japanese bank, where the line officer will only advised me to deposit into a fixed deposit, but when I got as banks, they are very active in asking if I sum of money in no hurry to use, think of ways to use of funds to help me design a plan.

我曾经拿三百万日圆到日本某银行，哪里的行员只会劝我存成定存，但当我拿到香港的银行，他们却很积极地询问我这笔钱是否不急著用，想办法帮我设计一套资金运用计划。

Depending on where you're traveling you may just want to experiment a bit with some local favorite menu items -- ask your waiter or waitress to suggest something and be sure to ask about ingredients if there is something you know you shouldn't be eating.

视乎你在那里旅行，你可能只是想尝试一下当地的一些最喜爱的菜单项--请你或女招待建议东西一定要询问药材如果有什么是你知道你不应该吃。

I've received your letter of October lst and thank you for your inquiry.

1310月1日的来信已收到，非常感谢您的来信询问。

Article 16 When an insurance contract is made, the insurer shall explain the contents of the contract clauses to the applicant for insurance and may make inquiries of him about the conditions relating to the subject-matter to be insured or the person to be insured, and the applicant for insurance shall really inform thereof.

第十六条订立保险合同，保险人应当向投保人说明保险合同的条款内容，并可以就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问，投保人应当如实告知。

Article proposal, hit the norm that the mobile phone should observe to include: When calling, enquire whether the other side facilitates right now first receive listen; Do not use malapropos ring, incoming telegram ring should as far as possible not seductive, the mobile phone should be shut in hospital, cinema and dining-room or move Cheng Jingyin condition; Like when attend a meeting or attending social activity, must receive hear a telephone call, avoid to be received below the eyes of the public are fixed on sth listen, and the person that should leave room occasional temporarily is far from a crowd, reduce sound to move.

文章建议，打手机应遵守的准则包括：打电话时先询问对方此时是否便于接听；不采用不合时宜的铃声，来电铃声应尽可能不引人注重，在医院、电影院和餐厅中应关闭手机或调成静音状态；如开会或出席社交活动时不得不接听电话，避免在众目睽睽下接听，而应暂时离开房间或者远离人群，并降低声调。

FA chiefs have looked at the incident, following Gerrard's 82nd-minute booking in Liverpool 's 1-0 defeat by lowly Wigan , but decided not to take it any further after consulting Marriner.

英足总已经看过此次录像了，看完杰队在利物浦0-1败于维甘的那场比赛的第82MIN，杰队除了得到黄牌还做了什么后，询问了当事主裁，然后决定不追究此事。

I'm here to ask about Melon Seeds,first and second quality/ the tea of various quality/your Cow Hides.

我来此询问有关一级品和二级品瓜子／各种品质的茶叶／你们的牛皮。

This is kind of an "unconventional" question , but have other visitors asked you how get the menu bar ...

这是种的"非常规"的问题，但有其他旅客询问您如何获取菜单栏。。。

When asked for a formal semantics of the formal semantics Milner's head explodes.

但是，如果有人向米尔纳询问"这个形式语义本身的形式语义"是什么，米尔纳的头就该炸了。

Minerva, wondering why they had preferred trees not yielding fruit, inquired the reason for their choice.

雅典娜不懂他们为什么宁愿选这些不结果实的树，便询问他们选择的原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。