询问

When in China, do as Chinese do. Martin is customarily asking the elders' health first.

他知道和年长的人谈话首先应当询问他们的健康状况。

And then I went to an auto dealership and asked for this particular price.

然后我去了一家汽车商行询问具体的价格。

Conservative canvassers in Wiveliscombe, a pretty town in the adjacent seat of Taunton Deane (29th on the Tories' hit list), seem mostly to field parochial inquiries: one woman wants to know if they can get a tree in her neighbour's garden cut down.

附近的汤顿迪恩选区在托利党"黑名单"上名列第29位。在该选区内美丽的韦弗里斯康比镇上，为保守党拉票的人看来几乎都能当场圆满回答镇民的询问：一位妇女想知道他们能否让人砍倒邻家花园的一棵树。

If Nadia's the one with intel on Vadik, why not debrief her yourself?

如果娜蒂娅就是在瓦蒂克工作的，为什么你自己不去询问她？

One way to view it is as a "debriefing" of those who made the decisions.

的查看的一方法当时一打决定的那些人的"询问"。

They still had the debriefing to attend, questions to answer, details to review.

他们仍然有了任务报告参加，询问回答，细说检讨。

This short survey asks for your perspectives on topics including tape versus disk backup and recovery, data deduplication, and virtualization.

这份简短的问卷询问你的角度，就包括磁带与磁盘备份和恢复的主题，重复数据删除和虚拟化。

If false, always save in the default directory without asking "#~"the user.

如果不选，则直接保存到默认目"#~"录而不再询问用户。

The data including demology characteristics were gathered by face-to-face questionnare, and it was measured that the anthropometric variables, blood pressure and biochemical characteristics.

采用面对面询问法收集研究对象的一般人口学特徵，测量体格指标，并测定生物化学指标。

Marilla and Matthew looked at each other deprecatingly across the stove.

没有，斯潘塞太太只领来了这孩子，我还向站长询问过。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生