诠释学

The research achievements by Professor Fu Yongjun have made great influences in academia, that include the research on the problem of Modernity in Critical Theory focusing on Habermas' Philosophy, the research on German Idealism focusing on Kant's Philosophy, the research on Modern Jewish Religion Philosophy focusing on Leo Baeck, the research on Western Hermeneutics, and the attempt to construct the subject of Chinese Hermeneutics.

傅永军教授围绕哈贝马斯哲学对批判理论现代性问题的研究、围绕康德哲学对德国观念论的研究、围绕利奥·拜克对现代犹太宗教哲学的研究以及对西方诠释学及其中国诠释学学科建设的探索，在学术界都产生了较大影响。

The study is analyzed by the concept of Hermeneutics to link up deconstruction, capturing, bracketing, construction of interpretive interactionism on data analyze and interpretation.

在资料的分析上运用诠释学的分析概念与诠释性互动理论的解构、捕捉现象、把现象括号起来、建构、脉络化等五个步骤结合，进行资料的分析与诠释。

In concreted, the textualism in Han dynasty pays more attention to the progress of individual intentions and politics on the basis of balanced development of the three aspects. Although the textualism in Tang dynasty is also related to the three aspects, the aspect of apologetics is very outstanding.

具体来说，两汉的《孟子》诠释学在三个面向上大体均衡发展，较为偏重个人心路历程和政治学这两个面向；唐朝的《孟子》诠释学对三个面向也均有涉及，但护教学这一面向却极为突出。

Compared with the study of Confucian classics explanatory notes, the textualism of the subject of 《Mencius》 exists in the non-leading form in Han and Tang dynasties.

与汉唐经学诠释学相比，《孟子》诠释学以非主流的形式存在着。

During the construction of Chinese hermeneutics, we have to consult Western hermeneutic theories as academic references. Besides, a sufficient understanding and employment of subjects developed during the history of Chinese studies of interpretation, such as the annotative study of Zhang Ju, Xun Gu (text-based semantics), textology and bibliography, is necessary to construct hermeneutic theories based on the interpretation tradition of China.

在中国诠释学的创建过程中，我们一方面要借鉴西方诠释学的理论，以其作为学术参照，另一方面要从中国诠释传统的实际出发，对于在中国诠释历史中所形成的章句之学、训诂学、考据学、目录学等学科有充分的认识和使用，从而创建出立足于中国诠释传统的诠释学理论。

The hermeneutic method of qualitative research was adopted in this thesis. In this research, the author interviewed two male marital batters who received the court orders to participate in a batterer treatment program of spouse violence. The data was collected with an in-depth interview approach. The researcher uses the hermeneutic perspective to analysis the psychological processes of the two martial batters.

研究方法采用质化研究诠释学观点进行资料的收集与分析，访谈二位被法院判处至处遇机构接受认知教育处遇的婚暴男性相对人，以半结构访谈大纲进行深度访谈，最后研究者以诠释学的观点对2位婚暴相对人的内在心理经验进行分析。

There are abundant hermeneutical thoughts and methodological systems which can communicate each other, whether in Western hermeneutics of theology or in Chinese hermeneutics of Confucian classics.

无论是在西方的神学诠释学还是在中国的经学诠释学中，都蕴藏着极其丰富的、可以相互汇通的诠释学思想和方法论体系。

There are some differences in concrete hermeneutical method between typology and Googyang School, but both of them have the same inclination of metonymical hermeneutics, and have the same hermeneutical presupposition which is to dogmatically apply the concept of bible, scripture or canon.

预表法和公羊学虽在具体的诠释方法上有所不同，但却都表现出&转喻性诠释学&的共同倾向，并且都以对&经&这一概念的独断论应用为其诠释学前提。

Later, he renounces the conception of hermeneutics and the term of phenomenology also disappears...

然而，海德格尔的语言转向不仅没有放弃和否定现象学与诠释学，相反，推进了现象学和诠释学的基本问题，并将之彻底化了。

While traditional hermeneutics included moments of understanding, explication and application, Schleiermacher focused on hermeneutics as the "art of understanding."

当传统诠释学包含解、明以及应用时，施莱尔玛赫所注意的是诠释学为「解的艺术」。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。