诞生的

They have attracted the high attention of military, business, academic institution since since its birth.

在其诞生的短短几年时间里，已经引起了国内外许多军事部门、商业组织和学术机构的高度重视。

Today is the first Sunday of Advent.

今天是将临期第一主日，这是普世教会新年度的开始，也是我们要准备自己迎接救主基督以婴儿之身在白冷马槽诞生的时期。

A star was born in Germany?where he only sang Dutch songs at first and was later singing songs in German, Afrikaans, Japanese and English.

一个德国诞生的开始仅唱荷兰歌曲的明星后来用徳语、南非荷兰语、日语和英语演唱。

This film is a product of commerce, but it's still a piece of art, and Alfonso Cuarón reserves the right to suggest meaning.

这部电影是商业炒作诞生的，但是它同时也是一件艺术品，阿方索也有这个权利去要求他所想要的内涵。

But how did the battleship come to be where it is; how did it come into existence in the first place?

然而，这艘战舰是如何来到现在的地点，在开始之时又是如何诞生的呢？

At the same time, he also decided to open a beerhouse in Keqiao.

与该决定同时诞生的，还有在柯桥开一家扎啤店的打算。

And that's why we have a Democratic Party.

这就是为什么民主党诞生的原因。

According to oral tradition, Feast of Weeks was the time of giving the Torah or The Law of Moses at Mount Sinai.

按照口头传统，七七节是摩西律法在西奈山诞生的日子。

"See the nativity scene in the corner of the yard?"

&看到院子角落里那个基督诞生的场景了吗？&

It was the time of the great documentary filmmakers: Richard Leacock, Joris Ivens.

那是一个纪录片巨人诞生的年代，理查德。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。