诞生的

This is the third step, Meekness , which marks the birth of a New Spirit.

这是第三步，完全证实，这标志着诞生了一种新的精神）。

But with a piece of light of the hope, a baby was born in Megaton, and its dad was not ever known...

但是随着一线希望之光，一个婴儿在Megaton诞生了，他的生父不详

The Armenians keep it on Monday after the Second Sunday after Pentecost (Armenian Menology, 11 May), because they believe the Holy Innocents were killed fifteen weeks after the birth of Christ.

亚美尼亚人继续对周一之后，第二个周日后五旬（亚美尼亚menology ， 5月11日），因为他们相信教廷无辜者被杀害15个星期后，耶稣的诞生。

With the absence of common laws and regulations, can the judge mete out judgment in accordance with Constitution in such cases?

一、问题的提出自新中国诞生以来，我国法院一直没有尝试在诉讼中适用宪法。

We wanted to create a phone that seemed to live in the same universe that created Mickey Mouse.

我们要创造一个电话，好象这个电话是生活在诞生米老鼠的那个世界。

Imagine that you are a midwife; you are assisting at someone else's birth.

想象你自己是个助产士；你在帮助另一个生命的诞生。

Green Minister of Education Fan Hsun Lin Sheng-feng and Reconstruction Committee, deputy executive director (now the Minister without Portfolio), to play the most important government policy to promote the reformers, in the Tseng teachers, the Humanistic Education Foundation, Mr. Li Qiran Consultant, National Taiwan University Graduate The colleagues, Hsieh Ying-chun, Chen Chi-mai, Lin Chih-cheng, Lu Qin Wen architects, these ideals and a strong personality, a strong sense of people gathered birth was born.

教育部范巽绿次长与重建委员会林盛丰副执行长，扮演政府内部最关键政策推动改革者，在曾旭正老师、人本教育基金会顾问李其然先生、台大城乡所同仁、谢英俊、陈迈、林志成、吕钦文建筑师等，这批理想性格浓厚、使命感强烈的人聚集催生下诞生。

In Armenian tradition, Mithras was believed to shut himself up in a cave from which he emerged once a year, born anew.

在亚美尼亚的传统，密特拉被认为是把自己关在洞穴，每年浮现一次，重新诞生。

The molten materials cooled and hardened rapidly as they fell back to earth, producing moldavite.

熔化的物质掉落到地球时，很快地冷却变硬，捷克陨石因而诞生。

In 1911, the Xinhai Revolution led by Sun Zhongshang overthrew the over 200 years long Qing dynasty, putting an end to the more than 2,000 years long feudal monarchism.

在俄国十月革命的影响下，1921年，毛泽东等12人在上海举行第一次全国代表大会，中国共产党诞生。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。