诞生的

As a result of sociologizing the History of Medicine, the Social History of Medicine came into the world.

医学社会史首先是在医学史内部孕育并诞生的，是医学史研究社会化的必然结果，其研究者也大多为医学史家而非专业的历史学家。

Even if other planets had moons within their Roche limits at the birth of the solar system, the team's calculations show that the moons would soon been dragged down into the planet or unshackled from their orbits.

即使其他星球在太阳系诞生的时候有月亮在洛希极限距离上，研究小组的运算结果显示那些月亮会很快就被引力拖到星球上面去或者是从它们的轨道中脱离出去。

Perhaps we'll sing hymns rhapsodizing our role as an ornate node in a vast network of new life that is spawning on top of the old.

也许我们会高唱响赞美诗，盛赞我们的角色是由旧生命系统诞生的宽广新生命网络中的一个华丽节点。

This Christmas, as you commemorate Christ's birth, think about the sacrifice that is swaddled in the tiny manger.

这个圣诞，当你在纪念基督的诞生的时候，想一想那小马槽里襁褓中的奉献吧。

More than 60 years ago, one country under the title of freedom , for human freedom, for the victory of the anti-fascist tyranny, have made enormous contribution.

一个以自由为名而诞生的国家，在60多年前，为了人类的自由解放，为了反法西斯暴政的胜利，做出了巨大贡献。

Marked the birth of the theory of relativity, is that in 1905 when the 26-year-old Einstein published "On the electrodynamics of moving."

相对论诞生的标志，是1905年即爱因斯坦26岁时发表的《论动体的电动力学》。

The Ayurvedic Birthstone list is from Ayurvedic Indian Medicine - an ancient type of medicine used for at least a thousand years.

诞生的草药名单是从印度阿育吠陀医学-一个古老的类型使用的药物至少在1000年。

The defeat and the consequences of defeat are merely the soil out of which his epics grow.

那场大败和随之而来的结果充当的仅仅是他宏伟史诗诞生的土壤。

When i want to buy the cheapest things for household such as a candle holder or key hanger, or some chinese food that i would be the only one who enjoys it, or if want to buy a piece of dresses for our will-be-delivered-new baby,he will say " hurry up, we don't have time to stay in store."

当我想买，如很便宜的烛台或钥匙挂钩，或一些中国食物，我将是唯一一个谁喜欢它，或者如果我想买一件衣服给我们的即将诞生的婴儿，他会说&快一点，我们没有时间留在商店。&

The Book of Mormon has many references to Jesus and dates based on the birth of Jesus.

的摩门经已多次提到耶稣和日期的基础上耶稣诞生的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。