诞生的

The Kumulipo tells of how the first born child of father sky and mother earth was stillborn and buried.

Kumulipo 讲述了天空父亲与大地母亲诞生的第一个孩子是如何一出生就死亡并被埋葬的。

The news of the stork's visit is the most excitement I have had yet.

婴儿即将诞生的消息是最令我感到兴奋的事情。

Washington has used its military strength to topple a hated dictator. But democracy through force has not played well in the Arab street. Many Arabs think the US wants to protect an oil source by dominating the Middle East and establishing a long-term presence in Iraq - a double sin next to its support for Israel.

华盛顿已经用武力推翻了一个令人憎恨的独裁者，但通过武力诞生的民主在阿拉伯地区步履维艰，很多阿拉伯人认为，美国是想通过控制中东地区并在伊拉克长期驻军，来保护其石油资源，这比支持以色列更加罪不当赦。

Return Since the day of its birth, the United Nations has been the subject of much debate.

从联合国诞生的那天起，它一直是人们争议的焦点。

From the point of view of the Tao however, this is how compassion is born.

不过从道的角度来看，这就是同情如何诞生的过程。

This is how Terra was born upon the third dimension.

这是第三维度上的 Terra 诞生的方式。

On the very eve of the birth of the Third Reich a feverish tension gripped Berlin.

第三帝国诞生的前夕，一种病态的紧张气氛笼罩着柏林。

To that end, the system is to improve its management and efficiency of the birth.

为此，本系统正是为提高其管理效率的情况下而诞生的。

The movement that led to the creation of the UFC, and Pride was rooted in two interconnected subcultures.

促使UFC，PRIDE诞生的运动发源于两种相互关联的次生文化。

However, there will be small fluctuations because of the uncertainty principle.

在大爆炸发生时，所诞生的宇宙是有规则和均匀，基于不确定定理，宇宙会出现微小的波动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。