诞生地

"The Madoff Fado", written and performed in English by the first cohort of students on the new Lisbon programme, was produced at a "Friday Forum", an innovation that Belén de Vicente, the course's executive director, sees as a key distinction from other MBA programmes.

&马多夫命运歌&由里斯本新课程的第一批学员用英语创作并演奏，这首歌曲的诞生地是&周五讨论会&——课程执行理事贝伦德维森特(Belén de Vicente)认为这是不同于其它MBA课程的关键创新。

ZHEJIANG DIFUTE is located in naturally beautiful Tiantai County, Zhejiang province, where DFTAI pyramidal tea infusers were born.

公司位于自然环境优美的中国浙江省天台县，这里也是蒂芙特金字塔茶包的诞生地。

As the birthplace of China's first motor grader,"TG" brand motor grader now formed three main categories of motor graders such as hydraulic machine-driven G Series, the all-wheel-drive H Series and all hydraulic Q series, Power coverage 80HP --- 350HP.

作为中国第一台平地机的诞生地，&天工&牌平地机目前已经形成了液力机械驱动的G系列、全轮驱动的H系列和全液压的Q系列等三大类平地机，功率覆盖80HP---350HP。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of maritalassets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯？斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为&妇人心目中的麦加(Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。它是伊斯兰教创始人穆罕默德的诞生地，是伊斯兰教最神圣之地，也是笃信伊斯兰教的虔诚教徒的朝拜中心——译者注)&。

Every tea infuser is hand-crafted in whole process of production.

公司位于自然环境优美的中国浙江省天台县，这里也是蒂芙特金字塔茶包的诞生地。

Putnam had seven babies that each died within a day of its birth.

夫人普特南有七名婴儿，每死亡一两天内它的诞生地。

England is also credited with being the birthplace of many musical genres and movements such as hard rock, British invasion, heavy metal, britpop, glam rock, drum and bass, progressive rock, punk rock, gothic rock, shoegazing, acid house, UK garage, trip hop and dubstep.

英格兰还记的诞生地与目前的许多音乐流派和运动，如坚硬的岩石，英国入侵，重金属，英伦摇滚，华丽摇滚，鼓声和低音，前卫摇滚，朋克摇滚，哥特摇滚， shoegazing ，酸房子，英国车库，行程hop和dubstep 。

This year, Amsterdam is competing with Salzburg, where Mozart was born 250 years ago, and Aix-en-Provence, where Cézanne died a century ago.

今年，阿姆斯特丹要与莫扎特250年前的诞生地——萨尔茨保和塞尚100年前的去世之地——埃克斯昂普罗旺斯竞争。

I determined, at every hazard, to lift up the standard of emancipation in the eyes of the nation, within sight of Bunker Hill and in the birth place of liberty.

不顾一切风险，面向举目在望的邦克山，脚踏这片自由的诞生地，在我们民族的心目中，让解放的战旗高高飘扬。

Rabi later served on the board of governors of the Weizmann Institute of Science, a birthplace of Israel's nuclear arms.

拉比后来担任魏茨曼科学研究所理事，该研究生是以色列的核军备的诞生地。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。