诞生

In this piece of land destroyed by the Nazis, the urgent need to set the birth of a hero!

在这片被纳粹摧残的土地上，急需要一个英雄的诞生！

It was under Nixon that the EPA, the NEA and other such institutions were born.

正是在尼克松说，环保局，香港新闻行政人员协会和其他类似机构的诞生。

As newborn stars emerge from the nebula's mixture of gas and dust, proplyds form around them.

作为新诞生的恒星的星云产生的混合气体和尘埃，proplyds他们周围形成。

Tracing the development process (i.e. the life history) of vacuum cleaner, we found similarities between product development and evolution trend, such as the theory of "evolve by use and degenerate by no-use" by Lamarck, the theories of mutation, excessive breeding, competition for existence, and survival of the fittest in the Theory of Natural Selection by Darwin and Wallace, as well as the theory of mutation in Neo-Darwinism.

文中经由观察吸尘器诞生后的发展过程，亦即它所经历的生命史中，归纳出它所显现的演变现象有些似乎和演化论有相似之处，例如：Lamarck的用进废退演化现象，Darwin天择说中的变异、过度繁殖、生存竞争、适者生存等，及集合各家说法的Neo-Darwinism中的突变等。

This view is correct in understanding scientific apparatus before the birth of neoteric science.

这种定位对于说明近代科学诞生之前的仪器应用活动是充分的。

City newspaper is a special phenomenon during development of our newspapering.

都市报是我国报业发展的一个特殊现象，它的出现意味着市场化大众报纸的诞生。

"It was a grave error, whatever happened," said Eleanor Nicoll, a spokeswoman for the American Society for Reproductive Medicine, which along with the Society for Assisted Reproductive Technology provides medical guidelines for fertility treatments.

"Eleanor Nicoll美国生育医疗协会的发言人说，"这是一个非常严重的错误，不应该允许这样的事情发生，不应该允许8个宝宝同时诞生。

It is a game of Nietzsche, this is one side of the content of Nietzsche's life.

只有经过这样的肯定，一个严格意义上的人才真正诞生了。

Each friend represents a world in us,a world possibly not born until they arrive,and it is only by this meeting that a new world is born.-----Anais Nin

每个朋友都代表着我们心中的一个世界，这个世界直到他们出现才会诞生，找到朋友，也是找到了一个新的世界。

Nn We don't know exactly how life first came into being.

我们不知道生命究竟是如何诞生的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失