诞生

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

Processed 10 levels handpick, only 20% tea leaves can be taken from single sprout plucked in the early spring, So it is respected called "Emeishan Tea Lord".

2000年的茶文化历史，330天的孕育，诞生于佛光、云海、朝露滋润的清明，经大师10道层层历练，只有20%的早春独芽，才能被尊称为"峨眉山茶王"。

On this day in 1950, Stevland Hardaway Judkins was born.

在这一天在1950年，Stevland哈达威朱德金斯诞生了。

After examining it carefully, he began to sing a hauntingly beautiful song, indicating that he wanted me to record it and take it home as a memory of our time together.

突然间，瞬间的友谊把我们紧密联系在一起，我们的友谊诞生于我们在这个世界上的共同存在。

That leads to the Heaven-born land.

导致天堂诞生的陆地入口。

Beyond lies the sphere of the heaven-born powers

高处安有诞生天堂力量的地方

This was the birth of the world and the heavens.

这是整个世界和众神的诞生之时。

Its heavy industry turned out tanks and armaments during Soviet days and also spawned a great tradition of heavy metal music.

它的重工业为苏联政府制造了大批坦克和军备，还诞生了重金属音乐传统。

The trip resulted in two books, Boswell's Journal of a Tour to the Hebrides, and A Journey to the Western Islands of Scotland.

这次旅行诞生了两本书：鲍斯威尔的《赫布里底群岛之旅》和约翰逊《苏格兰西部诸岛之旅》。

But to Robert Hecht, an enterprising American antiquities dealer living in Paris, it was not too much to charge the Metropolitan Museum of Art for an exquisite Greek vase created 500 years before the birth of Christ and painted by one of the acknowledged masters of the craft.

但对于住在巴黎的经营有方的美国古董商罗伯特·海克特而言，将一个古希腊花瓶卖给纽约大都会博物馆，他的开价并不算高。这只精美花瓶的制作比耶稣诞生还要早 500 年，是由当时一个公认的美术大家绘制的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！