诞生

This considered the birth of the modern four-wheeled roller skates, which allowed for turns and the ability to skate backwards.

这被视之为是现代四轮旱冰鞋诞生的标志，穿上他能够自由转动方向和倒滑

Therefore, anything born out of that knowledge, experience, memory is limited, fragmentary.

因此，任何诞生于那知识，经验，记忆的东西都是有限的，破碎的。

FRANKE is a Swiss-owned company founded in 1911 and is now the world's leading provider of systems and solutions in the areas of food preparation, food service, coffee preparation and hygiene solutions.

诞生於1911年的弗兰卡集团是一家世界领先的专门提供家用厨房设备、商用厨房系统、咖啡设备系统以及卫浴设施及其解决方案的瑞士全资公司。

Other researchers had proposed the idea that neurogenesis, the birth of new neurons, could disrupt existing memories, but the Cell paper is the first to show evidence supporting the idea, says Paul Frankland, a neuroscientist at the Hospital for Sick Children in Toronto.

之前就有其他的研究人员表示，神经发生，新神经元的诞生可能会破坏现有的记忆，但是《细胞》杂志的文章是首次证明支持了这个观点，加拿大多伦多病童医院的神经科学家Paul Frankland表示。

It is believed that the origin of the right against self-incrimination was to fight against the oath ex officio, and the oath ex officio was abolished because it infringed the natural human right ("freeborn right").

一般认为，不自证己罪权利的起源，即是在对抗对抗职权宣誓制度时，援引此种此种与生俱来的自然权利，而诞生的。

One French-born but London-based entrepreneur says he has a letter on his desk from the French government, offering a cap on his taxes if he brings his business back home.

一家诞生于法国但是主要以英国业务为主的公司说他桌上有来自法国政府的一封信，说如果他把生意带过国去做会得到税收上的保护。

As a course for master degree of the major of Marxist philosophy, Studies of Modern Western Philosophy mainly teaches the philosophies emerging in western countries and having great influences in the world since the birth of Marxist philosophy, its contents involve so many schools as Voluntarism, Positivism, Existentialism, The Philosophy of Life, Freudianism, Pragmatism,Analytic Philosophy, Frankfort School and Structuralism, etc.

现代西方哲学研究》是马克思主义哲学专业硕士点的必修学位课程，该课程所讲授的主要是马克思主义哲学诞生以来在西方国家产生的具有国际性影响的哲学思潮，在内容上涵盖了唯意志主义、实证主义、存在主义、生命哲学、弗洛伊德主义、实用主义、分析哲学、法兰克福学派、结构主义等流派。

On 2nd May 1993, Freya was born in the beautiful seaside city Zhuhai in Guangdong Province.

1993年5月2日，女儿菲雅诞生在美丽的海滨城市珠海。

Because Jacob's favorite wife, Rachel, died after Benjamin's birth, the boy was especially dear to his father and to his only full brother, Joseph.

因为雅各最喜爱的妻子，雷切尔去世后，本杰明的诞生，该男童特别是亲爱的，以他的父亲和他的，只有充分的弟弟，约瑟夫。

The CD was inspired by the sounds of the city, the urban funkiness, the ever present sound waves of traffic, the beats floating up the hill from the Castro and the birth of Hamm's daughter.

城市的声音、惊慌失措与车水马龙，卡斯特罗浮动在山上的节奏（这个翻译很诡异，谁指点一下）及SH女儿的诞生都给了这张专辑无数的灵感。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！