诞生

Have come into being correspondingly a little new theory and method.

相应地诞生了一些新的理论和方法。

Was born in the "412" counter-revolutionary coup d'etat after the Xinshi branch, although the number of party members still small, strength is still very weak, the organization is still very immature, but this is the first Communist Party Deqing County.

诞生在"四·一二"反革命政变后的新市支部，虽在党员数量上还很少，力量上还很薄弱，组织上还很不成熟，但这是德清县第一个共产党组织。

New arts have been born in the course of the history of man.

在人类发展过程中，新的艺术不断诞生。

Birth ritual bathing is also very important,"The Book of Rites in the" set:"Seiko Health, the bath-jun, court dress, as well as of his wife."

诞生礼仪中沐浴亦很重要，《礼记。内则》载："世子生，则君沐浴，朝服，夫人亦如之。"

They settled in the cradle of human civilization, and thus a new nation was born.

他们在人类文明的孕育地定居，一个崭新的国家诞生了。

Children born in this month will be associated with the Red Nation script of the Creepy Crawler People.

诞生于本月的孩子，将与红族人剧本中的昆虫人有关。

A child on Christmas time asked for some paper and cray***** in order to draw a crib.

圣诞节时孩子要了纸和蜡笔，想画一张耶稣诞生像。

And, by a creative act of God Sarah brought forth the son from whose descendants the Saviour of the world would be born.

结果，上帝创造的大能使撒拉怀孕生子，这一儿子的后裔中有世界的救赎主诞生。

And if you take those directions, then indeed-in your terms-there will be a birth of a new species-a species that understands its blessed creaturehood, that understands its spirituality, that does not despoil its planet, that purposefully creates the kind of world a sane god would create, a god who has no need for a heaven or a hell!

如果你们采取了那种方向，那么用你们的话来说将会诞生一种新的物种，一种明白它所受到祝福的生物身份，明白它的精神性，不会掠夺它的星球，有目的地创造一个明智的的上帝所愿意创造的世界，这个上帝并不需要天堂或地狱！

From started to set up on, its entrusted with the mission of melting the city credit association risk, had the intense administrative color.

它诞生于特殊的历史环境，是在城市信用社的基础上整合起来的，从开始组建就被赋予了化解城市信用社风险的使命，具有强烈的行政色彩。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！