诞生

There can be no doubt as to the Church's teaching and as to the existence of an early Christian tradition maintaining the perpetual virginity of our Blessed Lady and consequently the virgin birth of Jesus Christ.

不可能有任何怀疑，因为教会对他的教诲和以存在一个早期基督徒的传统保持永恒的处女我们的祝福夫人，并因此维尔京耶稣基督诞生的。

The story of the Nativity耶稣诞生的故事 Hasn't NATO slaked his lust for blood?.

难道北约还没有满足他的血腥的欲望吗？

The traditional birthstone is Bloodstone which is extremely affordable.

传统的诞生石是鸡血石这是非常便宜。

Instantaneously was born his wife, Yasodhara Devi, his horse Kantaka, his charioteer Chandaka, Ananda, his chief disciple, and the Bo Tree, under which he received Enlightenment

同时诞生的还有佛陀的妻子娅索哈拉·德维，他的坐骑坎塔卡，他的伺奉者常达卡，他的主要弟子阿南达，以及佛陀在其下开悟的菩提树。

For the most part, When China Rules the World is an unabashed exercise in boosterism, hailing the PRC not only as the paramount power of the future, but as the liberating ice-breaker that will, in the book's American subtitle, bring about 'The End of the Western World and the Birth of a New Global Order'.

当中国统治世界时》一书的大部分是赤裸裸恭维的练习，称赞中国不仅是未来的霸主而且是解放性的打破僵局者，本书美国版的副标题是"西方世界的终结和全球新秩序的诞生"。

You were born into a state of grace.

" "你诞生在一种高贵的状态中。

Those same British took their tea habit to their North American colonies, resulting, eventually, in the Boston Tea Party and the birth of the United States.

那些英国人还把他们的饮茶习惯带到了他们北美的殖民地，最终的结果则是引发了波士顿倾茶事件和美国的诞生。

Some of the most famous works in the collection include Botticelli's Primavera and Birth of Venus.

收藏中一些著名的作品包括有波提切利的「春」和「维也纳的诞生」。

Be sure to spend some time looking at Botticelli's masterpiece, Birth of Venus.

你还要花费多一点时间看看博提思利的杰作，《维纳斯女神的诞生》。

THE BIRTH OF VENUS is another masterpiece of Botticelli's, it was finished after the painting SPRING. It is another shape of Venus.

维纳斯的诞生》是波提切利的另外一幅名作，它在《春》之后四年绘制完成，描绘的是另一种形态的维纳斯。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！