诞生

A once-discarded idea about how life started on our planet has been given a new life of its own, thanks to a serendipitous

find。有关我们地球上的生命是如何诞生的，一度被放弃的观点现在又重获新生，这多亏了一次偶然的发现。

Zhejiang Sericulture School was founded in 1897 by Mr.

浙江蚕学馆的诞生标志着中国近代农业教育发展的一个崭新阶段。

By probing the newborn stars in the constellation Serpens Cauda, scientists using the Submillimeter Array have captured the first moments of massive star formation.

通过探测巨蛇座尾部的新生恒星，科学家们使用亚毫米阵列捕获了大质量恒星诞生之初的情形。

And it is the sesquicentennial of the book next year, along with the bicentennial of Darwin's birth, which will be more widely marked than the 1858 event.

明年是这部著作出版150周年，同时也是达尔文诞生200周年，二百周年纪念将比1858年的事件更加引人注目。

However,this set of national literary theoretical relic had its distinguished character that was created in a special historical environment.

但在特殊的历史环境中诞生的这部分民族文论遗产也具备了与众不同的特点。

Later, in the Sichuan folk artists improvements on the basis of this process, from the production of traditional Shadow Play feature and sculpture techniques, not printed casting mould, instead of directly on the parade copper spoon, scoop sugar charted Shadowgraph logo, so that folk art "inverted sugar Shadow" in the Shu was born.

后来，四川民间艺人在此基础上改进工艺，汲取传统皮影的制作特征及雕刻技法，不用印铸模具，而改为直接操小铜勺，舀糖液绘出皮影图案，这样，民间艺术"倒糖影"就在蜀地诞生了。

When Shakti and Shiva meet, both Sound and Light were born.

当夏克荻和湿婆相遇，声音和光诞生了。

The sun will shine fired at the Earth and the Moon, so the life was born.

太阳将光芒射向地球和月亮，于是生命就这样诞生了。

The shoot-out is a must for any respectable western, and many iconic gunfights have risen from this genre.

枪战对于任何一部值得尊敬的西部片都是必须的，并且许多经典的枪战场景由此诞生。

That northern Australian city, nine and a half hours ahead of Greenwich Mean Time– near Darwin's birthplace of Shrewsbury, England – has already begun celebrating the 200th birthday of its namesake.

那座澳大利亚北部城市比格林威治标准时间早9个半钟头，已经开始庆祝她的同名人诞生200周年——格林威治村在达尔文故乡英格兰什鲁斯伯里附近。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐