诞

TUNA:European canneries are slowly getting back to production after the Christmas break so trading activity has been limited at the beginning of January.

金枪鱼：在耶诞节假期过后，欧洲的罐制厂逐渐恢复生产，所以2003年元月初的贸易活动非常有限。

TUNA :European canneries are slowly getting back to production after the Christmas break so trading activity has been limited at the beginning of January.

金枪鱼：在耶诞节假期过后，欧洲的罐制厂逐渐恢复生産，所以2003年元月初的贸易活动非常有限。

If you want to get Joey a gift that disrupts the entire building...

如果你要送乔伊毁掉整栋楼的耶诞礼物

We see the towering beast in our mind: with slack-jaw stupidity it gawks at the birdy things flittering around its sluggish feet.

我们臆想中那高大的巨兽：步履迟缓、耷拉着口诞、呆傻地看着鸟一样的动物在自己脚边飞来掠去。

One of the farmers owned a mare that had foaled in the marketplace .

其中一个农夫拥有的一匹母马，在市场诞下了小马。

The mid-sixties of the last century, China's first metering pump on the birth of this.

上世纪六十年代中期，国内第一台计量泵就诞生于此。

The church bells are pealing the message of Christmas joy.

教堂的钟声洪亮地传颂着耶诞快乐的信息。

You could say that Jesus is a bad example because a his reputation predated the internet by some 2,000 years b people believe in him rather more strongly than, say, in you or me c he's dead and it all happened rather a long time ago.

你可能会说，耶稣不是一个很好的例子，理由如下：第一，耶稣早在网络诞生前2000多年就已声名远扬；第二，人们信任耶稣的程度远高于你我这样的凡人；三，他已经不在人世，他的事情都发生在很久以前。

When the first computer came into being in 1946, it was proclaimed the beginning of a new era in human history.

当第一台计算机诞生于1946年，它被宣布为一个新时代的开始，人类的历史。

We salivating hacks couldn't wait for the meeting in Zurich, due in ten days.

我们已经垂诞欲滴了，实在无法等到苏黎士开会的那一天，尽管离5月3日不到十天了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。