诚然

Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

诚然，货币兑换已经逃离他们的高级席位中的圣殿，我们的文明。

Some measures, such as onerous new registration rules for campaigning groups, have not yet resulted in the draconian clampdowns some predicted. But they create anxiety and instill obedience simply by existing.

诚然，对竞选团体的登记设置重重障碍，其结果实际并未如当初外界所预料的那样引发严厉的取缔行动，但相关法规的存在就是为了制造恐慌、迫使大众屈服。

Yes, Africa is still a continent of commodities — with its forests, oil fields and mines — and demand for commodities has plummeted. Yes, Africa still has its Darfurs, Somalias, Congos and Zimbabwes.

诚然，非洲仍然一个资源型大陆，森林，原油和矿产资源丰富，而从去年开始世界经济对资源型商品的需求量大减，虽然非洲还是有达尔富尔、索马里、刚果和津巴布韦。

It is true that many new homes are rising in many old cornfields.

诚然，在许多从前的玉米地里正在盖起新的房屋。

It will be hard work to study this in addition to your current coursework.

诚然，有管理硕士的人在工作岗位上被提拔到管理岗位上的可能性更高一些。

It is true that with him there already appears the idea that the pope must limit his activity to ecclesiastical matters, and not intrude in those pertaining to the State, which concern kings only; that his supremacy is bound to respect the prescriptions of the ancient canons and the privileges of the Churches; that his decretals must not be placed upon the same footing as the canons of the councils.

诚然，同他在那里已经出现这样的设想，即教皇必须限制他的活动，教会事项，并没有打扰这些有关国家，只有国王关注；，他的优势是必须遵守的处方古老的大炮和特权的教会；，他decretals绝不能放在同等的地位的大炮的理事会。

Yet the heights are still impressive: 20 peaks rise to elevations of more than 6,000 feet.

诚然，其高度依然令人叹为观止。高达6，000英尺的山峰就不下20座之多。

It might, indeed, suffer some loss and inconveniency, and be forced upon some of those expedients which are necessary for supplying the place of money.

诚然，它可能遭受某些损失和不方便，也可能不得不采用某种为替补货币所必需的办法。

Fraudsters can, of course, be found in any industry.

诚然，可以在任何行业中找到骗子。

Surely,knowledge come from the book are gold ,and the more the better.however,i think that

2\诚然，来自书本上的知识也是宝贵的，而且多多益善。

We must awaken the people to the dangers facing our country.

我们必须使人民认识到我国所面临的危险。

This is not in the manner in which common mortals and the ignorant of the world say that Brahma is eternal.

这不是以某种方式凡夫和无知的人说，梵是永恒的。