诚挚的

What we refer to here is a sincere and kind smile from the bottom of our heart, nor an ingratiating one, nor a sinister one with bad intention, much less a murderous smile.

我们所讲的微笑，是发自内心的诚挚和善良的笑容，而不是为讨好别人的媚笑，也不是存心不良的奸笑或皮笑肉不笑，更不是带有杀机的笑里藏刀。

It will always be a paradox how a man who could so effortlessly connect with the public mood – sentimental after the death of Princess Diana in 1997, defiant after the London bombings in 2005 – could by the end become so associated in the public mind with shiftiness, spin and sleaze, against which, his professions of sincerity offer no defence.

在公众心目中，一个曾经极易与公众情感联系起来的人（1997年戴安娜王妃去世时的感伤、2005年伦敦爆炸事件后的坚强），最后怎么会与善变、炒作和肮脏勾当联系得如此紧密呢？这将永远是一个悖论。对于上述三种形象，他的诚挚表白无法提供有力的辩护。

Stendhal in "Red and Black" in the shape of the connection is a very complex, multi-faceted and contradictory characters, he is cowardly and courageous, not only hypocritical and integrity, both the vanity and sincere, both sophisticated and naive, both complex and simple, and has the character to even the type of people will be local to the existence of our life.

摘 要：司汤达在《红与黑》中塑造的于连是一个非常复杂、多面和矛盾的人物形象，他既卑怯又勇敢，既虚伪又正直，既虚荣又诚挚，既老练又天真，既复杂又单纯，而具有于连式的性格的人将会局部地存在我们的生活当中。

For, if we deem it otherwise, do we not thereby say that the Heavenly Father, the Creator of all flesh, hath lightly recognised a deed of sin, and made of no account the distinction between unhallowed lust and holy love?

这孩子是她父亲的罪孽和她母亲的耻辱的产物，但却来自上帝之手，面上帝要通过许多方式来感化做母亲的心灵，因此她才这么诚挚地、怀着这么痛苦的精神来祈求养育孩子的极利。

For help immediately''instead u can just believe in your own strength dat it can help u with all the problems u confront''' sometimes u just stand up for what u believe in without any worriment''you must take the control of yourself'''''try to be sincere and friendly to everyone''' '' now''hving heard my presentation'do u get sth.

对于当即''不是美国只能相信自己的实力多巴胺转运它可以帮助美国的所有问题美国对抗' ''美有时刚站起来，为什么美国相信，在没有任何焦虑''你必须采取的控制你'''''试图以诚挚，友好的人人'' ' ''现在''乃听了我的介绍'做美得到不服。

Dust catcher of the MX that my factory produces efficient tornado, have resistance small, efficiency is tall, handle discharge to wait for a characteristic greatly, apply to carpentry, cotton spinning, abrade, the industry such as cigarette, it is lumber treatment, furniture, the purifying device of floor industry ideal, my factory sincerity is offerred for the client directer, more perfect service, your satisfaction is our pursuit, qingdao east fan is invocatory cooperate hand in hand with you

我厂岀产的MX型有效旋风灭尘器，具备嶂碍小，速率高，安排访问数量大等特征，适用在木匠，防止，趼磨，香烟等行业，是木头处理，家具，模板行业理想的过滤配置，我厂诚挚为客户和客商供应更直接，更完备的服务，你的合意就是咱们的争取，山东青岛东方风机祈愿和你牵手协作，热烈的欢迎新老客户和客商来这洽商协作，联系电话

The Press and the Public are but vague personifications for me, and I must thank them in vague terms; but my Publishers are definite: so are certain generous critics who have encouraged me as only largehearted and highminded men know how to encourage a struggling stranger; to them, i.e., to my Publishers and the select Reviewers, I say cordially, Gentlemen, I thank you from my heart.

对我来说，报界和读者只是模糊的人物，我只得用模糊的话来感谢他们，可是我的几位出版商却是明确的；一些宽大的评论家也是明确的，他们鼓励我，只有宽宏大量的人们才懂得那样鼓励一个在挣扎中的陌生人。对于他们，即，对于我的出版商和卓越的评论家，我诚挚地说：先生们，我由衷地感谢你们。

It pays true homage to the people who lived in Taiwan after the war, by means of a sincere and earnest reimagination of 1960s modernism written against the weight of history and in the shadow of an identity in crisis.

他藉由忠实、诚挚地对一九六○年代的现代主义进行重新想像，以对抗历史的重量以及认同危机的阴影，对於那些战后在台湾生活的人致上真实的敬意。

And in the final chapter,among the swirling restless maelstrom of young women in white, their eyebrows uniformly plucked and lips identically rouged, there is an infinite variety of smiles, from the beatific, to the maternal to the merely well-intentioned, sincere in their solidarity, and certainly, in this country much maligned for its malnutrition, a select if not elite representation of wholesome, well-fed looks.

在最后一辑里，人们可以看到无休止旋转起舞的人潮，她们是清一色身着白衣的年轻女性，一律高眉朱唇，别无二致，但笑容却千差万别，有的愉悦，有的慈爱，有的只能用和善来形容，展现出一个诚挚友爱的团结集体。毫无疑问，在这个人民饱受营养不良之苦的国家里，这些笑容纵然不具备完全的代表性，也足以代表朝鲜人健康向上的充实一面。

The deadline of early bird is on October 18, 2006. The full package is NT$1,950, including two days program, dinner, the second day lunch, and handbook. It is a very competitive price in order to let all the members have chance to attend. Please encourage your member to participate it. Your support is the key for the success of the 2006 Fall Convention.

在此我诚挚地邀请您参与这个盛会，如果您在10月18日前注册，就可享有优惠价$1，950，其包含二天的议程、晚餐、第二天中餐、及手册，之后则需缴交$2，500，这麼特惠的价格是希望所有的会员均有机会来参与高品质的会议，您的支持是大会成功的主因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。