诙谐的

A buffoonish walk; a clownish face; a zany sense of humor.

滑稽的脚步；滑稽的脸；幽默、诙谐的感觉。

Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a deus ex machina.

以其机智诙谐的语言和锐意进取的风格，Carville先生有可能会乐于扮演救世主的角色。

"If there had been no Bagration, somebody would have to invent him," said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire.

&如果没有巴格拉季蓊，那就应当把他虚构出来。&诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。

A novelist who used laughter to fight against the tyrannies that seek to take away man's freedom.

作为一个小说家，他以滑稽诙谐的笔触同企图剥夺人类自由的暴虐作斗争。

Here's sampling of the some of the wittier one-lines circulating through Western society circles these days

现撷取某些在西方社会流传的更诙谐的单句俏皮话如下

Such an analogy is just to remind all that when being in love one must be clear-minded, should analyze the problems between each other and solve it.

如此诙谐的巧妙手法运用，无非是要提醒大家，身在爱情中偶尔还是要保持清醒，去正视彼此之间存在的种种问题。

"House is the smartest, wittiest show on TV, with the best writing and a great cast."

&电视银屏上最聪明诙谐的剧集当属《豪斯医生》，顶级的编剧和演员阵容。&

I experimented with special jokes and witticisms in parentheses at the top of the page

我试着在每页纸顶上用括号加一些特殊的玩笑和诙谐的语句

Board of Wisdom -- Share and debate famous quotes , sayings and witticisms .

我试着在每页纸顶上用括号加一些特殊的玩笑和诙谐的语句

I think his writing can make those who are blue turn out to be a happy person.

他也为其诙谐的才智和犀利的言辞而著名。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。